tag:blogger.com,1999:blog-305226482024-03-12T23:23:54.990-07:00publicados-eugeniapradoDiseñadora gráfica y editora. Publica “El cofre”, 1987, Ed. Caja Negra. “Cierta femenina oscuridad”, 1996; “Lóbulo” 1998 y “Objetos del silencio”, 2007 Cuarto Propio. “Hembros: novela Instalación” Galpón Victor Jara, 2004. “Desórdenes Mentales”, obra de teatro dirigida por Alejandro Trejo en 2006 “Objetos del silencio, secretos sexuales de infancia”, EMOOBY formato virtual para ebook, desde Madeira- Portugal 2011. 2012 “Dices miedo” y 2013 “El cofre” 3º edición, en Ceibo Ediciones.Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.comBlogger41125tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-60765633221536225942014-09-26T06:40:00.002-07:002014-09-26T06:40:34.715-07:00Lóbulo de Eugenia Prado Bassi, descarga completa en pdf <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5lYqFFZzc6aJuIJ4ERFqqCJNcNI2IqktsTYw-EC3MUe9VErpS4I9kqiBOLxxr9dtI11pl88iQ8rZ66_nTtwukdTadmgF3Y9EG0-w1miaDgTIShwRuH8O-rXndgvwBn_cmtwiv7Q/s1600/PortadaLobulo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5lYqFFZzc6aJuIJ4ERFqqCJNcNI2IqktsTYw-EC3MUe9VErpS4I9kqiBOLxxr9dtI11pl88iQ8rZ66_nTtwukdTadmgF3Y9EG0-w1miaDgTIShwRuH8O-rXndgvwBn_cmtwiv7Q/s1600/PortadaLobulo.jpg" height="400" width="257" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Descarga del libro completo en el siguiente link</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://www.blogger.com/Felices%20compartimos%20desde%20hoy%20en%20Biblioteca%20Fragmentada%20%22Cierta%20femenina%20oscuridad%22,%20de%20Eugenia%20Prado.%20Libro%20publicado%20el%20a%C3%B1o%201996%20y%20enviado%20generosamente%20por%20su%20autora%20para%20que%20sea%20compartido,%20le%C3%ADdo%20y%20difundido%20de%20manera%20libre.%20Todxs%20somos%20la%20red%21%21%21%21%20http://www.bibliotecafragmentada.org/cierta-femenina-oscuridad/%EF%BB%BF">http://www.bibliotecafragmentada.org/lobulo/</a><br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Felices compartimos desde hoy en Biblioteca Fragmentada "</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lóbulo</span></span>", </span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de Eugenia Prado Bassi. Publicado en 1998 </span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">por Editorial Cuarto Propio,</span></span> y enviado
generosamente por su autora para que sea compartido, leído y difundido
de manera libre.</span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRau8eLoYWuNh3mPLb6Y2qC_LEe7Qu5V8m9Ebi8pKIEqfcIU8ho_y5DukDexSR9H-po30dDWJnczRoulgoRelOEd0lRvVh_Cd-jhLqNwFsEmMpiStuSfANIgp8TUfl0nL_zRSTzw/s1600/Captura+de+pantalla+2014-09-26+a+la(s)+10.33.42.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRau8eLoYWuNh3mPLb6Y2qC_LEe7Qu5V8m9Ebi8pKIEqfcIU8ho_y5DukDexSR9H-po30dDWJnczRoulgoRelOEd0lRvVh_Cd-jhLqNwFsEmMpiStuSfANIgp8TUfl0nL_zRSTzw/s1600/Captura+de+pantalla+2014-09-26+a+la(s)%2B10.33.42.png" height="247" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span> </span></span>Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-77433985586442480782014-09-11T16:40:00.001-07:002014-09-11T16:40:26.470-07:00Muertos de hambre.<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/6X08zzXWzag" width="480"></iframe>Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-82137281523391969382014-08-23T09:51:00.002-07:002014-08-23T09:53:49.180-07:00Asedios, novela en proceso, fragmento<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSmwBXvZQksDVSLycgrxe7ZooKzH5VAAWx9_9vhvYFO9j7TRK0_zkKJRyzHM87_hxSuBX3C3sc5ZXRFRebaWuliUCNcYYOudi4_c4C6U6LIIEJK0gdRenAyg_a03AlHc3B4eyP/s1600/PortadaAsediosFinal.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSmwBXvZQksDVSLycgrxe7ZooKzH5VAAWx9_9vhvYFO9j7TRK0_zkKJRyzHM87_hxSuBX3C3sc5ZXRFRebaWuliUCNcYYOudi4_c4C6U6LIIEJK0gdRenAyg_a03AlHc3B4eyP/s1600/PortadaAsediosFinal.jpg" width="267" /></a></div>
<br />
<br />
<!-- Blogger automated replacement: "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSmwBXvZQksDVSLycgrxe7ZooKzH5VAAWx9_9vhvYFO9j7TRK0_zkKJRyzHM87_hxSuBX3C3sc5ZXRFRebaWuliUCNcYYOudi4_c4C6U6LIIEJK0gdRenAyg_a03AlHc3B4eyP/s1600/PortadaAsediosFinal.jpg" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSmwBXvZQksDVSLycgrxe7ZooKzH5VAAWx9_9vhvYFO9j7TRK0_zkKJRyzHM87_hxSuBX3C3sc5ZXRFRebaWuliUCNcYYOudi4_c4C6U6LIIEJK0gdRenAyg_a03AlHc3B4eyP/s1600/PortadaAsediosFinal.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-yTn0dhIkwqw%2FU_jGAPUJosI%2FAAAAAAAALWA%2FUwgkHkWV5Xw%2Fs1600%2FPortadaAsediosFinal.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSmwBXvZQksDVSLycgrxe7ZooKzH5VAAWx9_9vhvYFO9j7TRK0_zkKJRyzHM87_hxSuBX3C3sc5ZXRFRebaWuliUCNcYYOudi4_c4C6U6LIIEJK0gdRenAyg_a03AlHc3B4eyP/s1600/PortadaAsediosFinal.jpg" -->Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-49372591649087413342014-06-26T15:08:00.001-07:002014-09-26T06:41:20.705-07:00Cierta Femenina Oscuridad de Eugenia, descarga libro completo en pdf.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizGeNYEZzgFyLepTJbiU1n5YnEk6Hs9uvmhnYk03efmJHE9AFThj2HN56Tt8q6Mo3MLfNrGH4nl-neq1KTySpAoLjiiwrd90Eugll_MH70fdQ_I3wdot9jfRihsOYubWGnFjLqqg/s1600/CiertaFemenina.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizGeNYEZzgFyLepTJbiU1n5YnEk6Hs9uvmhnYk03efmJHE9AFThj2HN56Tt8q6Mo3MLfNrGH4nl-neq1KTySpAoLjiiwrd90Eugll_MH70fdQ_I3wdot9jfRihsOYubWGnFjLqqg/s1600/CiertaFemenina.jpg" height="400" width="257" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Descarga del libro completo en el siguiente link</span></span><br />
<a href="https://www.blogger.com/Felices%20compartimos%20desde%20hoy%20en%20Biblioteca%20Fragmentada%20%22Cierta%20femenina%20oscuridad%22,%20de%20Eugenia%20Prado.%20Libro%20publicado%20el%20a%C3%B1o%201996%20y%20enviado%20generosamente%20por%20su%20autora%20para%20que%20sea%20compartido,%20le%C3%ADdo%20y%20difundido%20de%20manera%20libre.%20Todxs%20somos%20la%20red%21%21%21%21%20http://www.bibliotecafragmentada.org/cierta-femenina-oscuridad/%EF%BB%BF">http://www.bibliotecafragmentada.org/cierta-femenina-oscuridad/</a><br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Felices compartimos desde hoy en Biblioteca Fragmentada "Cierta femenina
oscuridad", </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de Eugenia Prado. </span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Publicado en 1996 </span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">por Editorial Cuarto Propio,</span></span></span></span></span> y enviado
generosamente por su autora para que sea compartido, leído y difundido
de manera libre.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Todxs somos la red!!!!</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKRu4rGDM3wRoi9hb0xec8MMjf6TMyJbswVQosXMP5OveXCibiMiU8dm2xpz9QoKS1pFMtF2cPrCHibhIUumtYO3MGfjE9yl6OO3NlqJdeioonLX5EHMBbGge3O6r3f565S8N0/s1600/Captura+de+pantalla+2014-06-26+a+la%28s%29+18.06.15.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKRu4rGDM3wRoi9hb0xec8MMjf6TMyJbswVQosXMP5OveXCibiMiU8dm2xpz9QoKS1pFMtF2cPrCHibhIUumtYO3MGfjE9yl6OO3NlqJdeioonLX5EHMBbGge3O6r3f565S8N0/s1600/Captura+de+pantalla+2014-06-26+a+la(s)+18.06.15.png" height="336" width="400" /></a><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span> Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-5845500136870936372014-05-15T07:35:00.006-07:002014-05-15T07:53:07.476-07:00Asedios, novela en proceso<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 44.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">2</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 44.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 26.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">El personaje de Sofía<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">Madre, ¿estás ahí?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">¡Ordena tu caos! ¡Conéctate y todo será
para ti! Un ojo que todo lo ve me ofrece sus sueños. Un mundo de odios condensa
mi furia. Mienten los padres con señales de mentiras, con sus actos despiadados
de este mundo. La química no abdica sus poderes. Atómicos experimentan sus
científicas fórmulas. Recibimos las señales, satelitales mensajes grabados a
fuego del horror. Un imperio de cerebros mecánicos precipita nuestras imágenes.
Ahora todo es amenaza.</span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">El personaje de Sofía…</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">¿Es un “ello” que circula por
espacios de la mente? ¿Un ello desorganizado, que simplemente flota, preocupado
de resolver sus mínimos asuntos? ¿Un personaje con las ideas perturbadas, que sin
asco miente y sus intenciones son dudosas?</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">Una niña reflejada en un espejo.
Una madre escondida en el sonido de las teclas. Una madre que desde hoy, y en
un acto de total sacrificio, será otra vez heroína de los suyos y en medio de
todo y en este pedazo de tierra se irá poniendo triste de los inconvenientes y
las deudas, del exceso de trabajo. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">¿Una mujer que escribe? ¿Una, que
recuerda y piensa? ¿La que actúa? Sus ideas, circulan por espacios de la mente;
sus palabras, son fondos y texturas animadas sobre un paisaje quieto donde es
ella y es otra, la que produce. Otra y la misma, diluida y dramática. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia;">Abandonada a los acontecimientos
sometida, todo el tiempo, a los demás, aprende a construir escenarios. Sabe que
cualquiera no sería tan distinto y que una vez tomado el cuerpo, todo se
confunde. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Individuo-mente-máquina, interconectada y actual, se ubica y escribe todo
el tiempo en una misma posición</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">. Resiste aun cuando sus pensamientos aturden. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Sobre tus
rosas yo escribiría estas primeras palabras, como una cábala frente a la página
en blanco, semejante a una vida en blanco.</span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Podrían
nombrarse primeras intenciones; apariciones de un presagio o, simplemente
empezar por el principio. </span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Una narradora
que relata y dice. Una mujer que escribe. Una que recuerda y piensa. La que
actúa. Un niño pequeño. </span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">El hombre que
dice y se va. </span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Sobre tus
rosas yo escribiría, porque encontré algo tan hermoso en ellas, cuando apareces
empapado tu cuerpo por esta lluvia que es todo florecer.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">El niño entra
en su despacho. La mujer, automáticamente abre un nuevo documento y deja de
escribir. El pequeño curioso, abraza a su madre y se acerca a la
pantalla. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Jugamos?
–susurra la madre. –Piensa en algo –le dice, tomándolo entre sus brazos.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–X-i-l…
–balbucea el pequeño. X-i-l, digita ella, formando la palabra completa.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–ó f o n o
–escribe su madre. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–X i l ó f o
n o –lee el niño, haciéndose el sorprendido. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La palabra,
compuesta en tipografía <i>Garamond</i>, cuerpo 48, aparece destacada en color
negro sobre la página. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Una más
–incita la madre. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¡No! –dice
él.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Solo una
más? –suplica.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Es muy fome,
mamá–. Se ríe. –Que penita –le dice, encaramándose en sus piernas. Ella lo
ayuda a acomodarse.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Ambos ríen.
Es frecuente que ella y su hijo, imaginen lo mismo. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Ahora, me
dejas? ¿puedo, yo? ¿solito? </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La mujer
asiente. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Sin dejar de
vigilar a su madre, el niño se entretiene y compone oprimiendo teclas al azar. <i>Xilófono</i>,
peligra y se confunde entre las letras inconexas que él irá escribiendo una
hilera más abajo. Sube, baja arrastrando la flecha del costado, con el <i>mouse
</i>se desliza sobre<i> </i>las barras laterales hasta que descubre un archivo
más atrás. El mismo que su madre antes escondió. Al pincharlo, se abre un nuevo
documento donde hay textos escritos con letras pequeñas.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Sin que su madre
pueda advertirlo, él alcanza a leer algunas frases. No entiende. Intenta leer
otras, tampoco. Selecciona una frase completa, solo entonces, su madre
reacciona buscando levantarse pero él se resiste. Entonces amenaza con hundir
sus dos manos sobre el teclado. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¡No! –le
advierte. –Sabes muy bien que se borra todo.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Siempre
exageras mamá –le dice. Apartando los dedos y por un momento se queda quieto. <i>Sobre
tus rosas yo escribiría</i>… Lee. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Cada vez más
inquieta, la madre traga saliva. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–<i>Sobre tus
rosas yo escribiría</i> –lee. Ahora, en voz alta. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Con los codos
apoyados sobre la mesa y la cara entre las manos, el niño se queda pensando
unos segundos. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La madre,
puede sentir su peso.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Sobre tus
rosas? –pregunta. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¡No entiendo
mamá! –exige, moviendo la cabeza. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–No hay nada
que entender –le dice, meciendo sus piernas para distraerlo.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Pero qué es
eso? <i>Sobre tus rosas</i>… ¡Explícame! ¿qué significa?</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Es solo una frase –dice, resignada a las preguntas. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Pero él, no
conforme con la respuesta, ennegrece un párrafo completo y oprime <i>Delete</i>.
Todas las palabras se borran. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La madre
intenta levantarse, obligarlo a salir pero el niño se tambalea y sigue ahí,
firme. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–No es nada
mamá –le dice, con su cara de pícaro. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Luego, oprime
<i>comando Z</i>: <i>Deshacer</i>. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Ves? Ahí están
todas tus palabras de nuevo –dice, y se pega a sus mejillas mientras su
madre lo besa y lo abraza. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Pero es que,
quiero escribir algo mamá. ¿Me dejas?</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Ella mueve
afirmativamente la cabeza. Copia y pega uno de sus textos en el párrafo de más
abajo para que el niño pueda intervenirlo. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Selecciona la
letra R, luego la palabra completa. Entusiasmado, oprime <i>shift</i>. ROSAS
cambia a mayúsculas.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¡Ya!
Suficiente –le dice tomándolo de la cintura para separarse de él. Al fin lo
consigue. Se separa. El niño se resfriega los ojos haciendo pucheros. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Por qué no
vas a jugar un rato?</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Está bien.
Pero un ratito no más –advierte. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–Te amo mamá –dice. Después, un beso y sale corriendo. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La mujer lo
sigue con la mirada. Sabe que muy pronto aparecerá otra vez empujando esa
puerta. Siempre es así. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La madre se
queda con la vista fija sobre la pantalla. Vuelve al texto y trata de
concentrarse. Por momentos, sus palabras apuntan como ráfagas o disparos
atragantados, pero sabe que ahora no será posible. No esta vez. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Con el tiempo
que tiene, lee con atención. <i>Sobre tus rosas yo escribiría porque encontré
algo tan hermoso en ellas. Cuando aparece tu cuerpo bellamente empapado por una
lluvia que es todo florecer. </i></span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">Luego,
corrige:<i> Cuando aparecen sus cuerpos bellamente empapados por una lluvia que
es todo florecer…</i></span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">El niño
vuelve a entrar, ahora con un balde de juguetes.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿Aun no!
–replica su madre. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">El niño
agacha la cabeza. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">–¿No puedes
esperar un poco más? –dice, arrepentida. –Estoy ocupada. Tengo que terminar
algo urgente. ¿Ya? Se buenito.</span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">El niño
agacha la cabeza y se va. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La escena se
interrumpe. </span><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-font-kerning: .5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">¡Cueck! </span></i><span lang="ES" style="color: #535353; font-family: Garamond; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-font-kerning: .5pt;">La máquina colapsa.<i> </i></span><span style="font-family: Garamond; font-size: 13.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<!--EndFragment-->Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-54511738818427601922014-05-04T15:23:00.003-07:002014-05-04T15:23:30.089-07:00No Way Out: Comentario a “Lobulo” de Eugenia Prado, por Martín Hopenhayn<br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #37404e; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixTxKUYB6qSHdKoPhF-SK0Hfv_S3fQAqqjNrjNlvJuM0_gB7AkdCNuCkHvw29w3q1OKjlI1wJai5QaSizPoQ35_PzhBqPaIi04wS-DKZLxjHpTaNo36snikqhwbs694SvQCPAT/s1600/Lo%CC%81bulo+Portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixTxKUYB6qSHdKoPhF-SK0Hfv_S3fQAqqjNrjNlvJuM0_gB7AkdCNuCkHvw29w3q1OKjlI1wJai5QaSizPoQ35_PzhBqPaIi04wS-DKZLxjHpTaNo36snikqhwbs694SvQCPAT/s1600/Lo%CC%81bulo+Portada.jpg" height="400" width="277" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: start;">El lóbulo de la oreja izquierda se recalienta contra el auricular, amortigua con su blanda estructura las conversaciones paranoicas que Sofía, de manera imaginaria o r</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; text-align: start;">eal, sostiene con su otro-masculino. no sabemos de ese otro más que por la forma en que rebota en las concavidades mentales de la protagonista. Desde ese juego de ecos aleatorios podemos adivinar de Ese otro sus consejos imperativos que el lóbulo de Sofía procesa a su modo: blandiendo su blandura. Ni siquiera sabemos si el teléfono ha sonado de verdad o si es sólo un hito en el itinerario psicótico de esta mujer loca que puebla las páginas de la novela de Eugenia Prado. No sabemos cuánto efectivamente transita por el insomnio de Sofía, y hasta qué punto el insomnio mismo, cristalizador de fantasmas, no es también un fantasma más, “otro nudo en la correa del látigo del amo”( Kafka). Pero todo empieza y termina en ese insomnio donde se van haciendo más tenues los límites entre la memoria y su reproyección. Contra las distinciones claras, estas horas impías que yacen fuera del ciclo natural del mundo, estos fantasmas sudan frío y sordamente hierven. Al menos para Sofía, cuya “cabeza divaga entre la suavidad y el desvelo”.</span></div>
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; text-align: start;"><br /><a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fcritica.cl%2Fliteratura%2Fno-way-out-comentario-a-lobulo-de-eugenia-prado&h=gAQHmZCpW&enc=AZNX4CHVr2psOtzS4pvLQTxOBlUmU3eQhunqMs_Y_uWgsj-8T6xL-Ukt611Xr-5q8FY7dJS3Qc6v1yXwgxqQWY1ARTPLSZRSDHI-fSwuZnEzxgz8ejFsjbSslUw0_xw5CWac-ghA-9vwL8nS1QUT9Nb3&s=1" rel="nofollow nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://critica.cl/literatura/no-way-out-comentario-a-lobulo-de-eugenia-prado</a><br />Artículo publicado el 24/02/2005</span><br />
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-71450055205485216572014-04-01T05:51:00.001-07:002014-04-26T09:36:32.180-07:00Asedios, novela en proceso<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizJU3dwEVxCaKGeICLHeO-boyfc-Oj7hRbbR0FRVcB0Os9CcxQXBmYbiqm34nP83uO0dGhqD9QD9Bjp8MhcclEG7HYBrwaW8UQnUGcl4veUEweGIAk8ad4EUnbrG5JYEbOyyBj/s1600/PortadaAsedios.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizJU3dwEVxCaKGeICLHeO-boyfc-Oj7hRbbR0FRVcB0Os9CcxQXBmYbiqm34nP83uO0dGhqD9QD9Bjp8MhcclEG7HYBrwaW8UQnUGcl4veUEweGIAk8ad4EUnbrG5JYEbOyyBj/s1600/PortadaAsedios.jpg" height="640" width="438" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="font-family: 'Adobe Garamond Pro'; text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">1</span></b></div>
<div style="font-family: 'Adobe Garamond Pro'; margin-bottom: 11.3px; text-align: center;">
<i><span style="font-size: large;">Periferias</span></i></div>
<div>
<div style="font-family: Garamond; margin-bottom: 2.9px; text-align: center;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: 0.2px;"><i>Creed en mi y seré la sombra que corrompa tu alma desprovista</i></span></div>
<div style="font-family: Garamond; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">dicen sus palabras</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div style="font-family: Garamond; margin-bottom: 2.9px; text-align: justify; text-indent: 14.3px;">
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<i><span style="font-size: large;">Desaparecer...</span></i></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">Podría ser un buen comienzo, piensa. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">Piensa que pudo ser ese día y no otro. De regreso a casa, pegado el cuerpo a una brisa de noche y de caminatas, adherida de lloviznas y de pensamientos inconclusos. Fue en ese ambiente organizado y desde un estado corporal específico que sintió que podía hacerlo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">Aún contra una realidad punzante que la incomoda todo el tiempo, Sofía escribe, porque puede hacerlo. En un entramado caótico y complejo, hipnóticamente atraída por los movimientos que aparecen en la pantalla, sistemática ejecuta a grandes trazos su composición imprecisa. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">Piensa. Irremediablemente lo hace. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">Mental se instala cada día frente al computador y desde allí elabora sus retazos. Su mente adiestrada le permite habilitar zonas para que algunos brillen y otros se hagan más difusos. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.3px;">
<span style="font-size: large;">En ocasiones se piensa <i>Cyborg</i>, y desaparece realidad-ficción entre las múltiples esferas. En otras, incorpora lo inquietante, seducida por espacios donde quisiera fugar, diluirse. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Ella desliza las manos sobre el teclado del <i>Notebook</i>. Sus dedos se ejercitan con suavidad. Durante más tiempo del que recuerda la presión se marca sobre los bordes de esa otra piel que la confirma en su naturaleza biológica. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Endereza la espalda y desliza el brazo derecho sobre la cubierta de vidrio. Al tocar la superficie se le viene a la mente la vieja <i>Underwood </i>de su padre. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Recuerda su sofisticado diseño, estilo automóviles años treinta. Tendría unos quince años cuando recibió la máquina, una herencia de al menos dos generaciones de varones de la familia.</span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Por instantes, revive la fuerza con que golpeba las yemas de los dedos contra el teclado, cuando los textos casi desaparecían bajo la gastada cinta. La textura espesa del corrector, siempre a punto de secarse. Su compulsión por corregir letras y palabras y después sacar la hoja </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">y sacar la hoja </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">y los papeles arrugados. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><span style="letter-spacing: -0.1px;"></span><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Lejos de las letras a mano y los borrones con lápiz <i>Bic</i> o carboncillo sobre sus cuadernos, pudo intuir cómo aquella máquina le permitiría notables avances. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Recuerda la dificultad de todo ese proceso. Los adiestramientos a los que debía someterse, el rigor para corregir directo sobre las hojas hasta que pudo conseguir su primera página impecable, tal como el original de un libro que algún día escribiría. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><span style="letter-spacing: -0.1px;"></span><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large; letter-spacing: -0.1px;">Su mano busca la calidez del plástico y se acopla al <i>mouse</i>. Repasa el abismal contraste entre las livianas teclas y las de un siglo atrás. Piensa en máquinas. En las elaboradas tecnologías de la comprensión que, con astucia, domestican cuerpos bajo rigurosas ergonomías para el acople. Acomoda la espalda contra el respaldo del sillón de trabajo. Muy pronto, sus órganos adoptarán la posición que le permitirá entrar en el estado de las cosas. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Doble <i>click</i>. </span></div>
<div style="margin-bottom: 14.2px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía logra entrar en los recuerdos. </span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: large;"><i>Seca su boca y agitada por dentro, una bestia busca aproximarse contra las superficies </i>–escribe. <i>Sometidos a una punzante violencia el cuerpo colapsa, simplemente se quiebra. </i></span></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Desde muy niña, se empecinó en entender el comportamiento de los órganos y de todos esos mundos internos desconocidos. Obsesionada con la biología, podía imaginar todo tipo de fluidos y materias circulando por los cuerpos sellados. </span></div>
<div style="margin-bottom: 1.4px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía escribe. Todo el tiempo escribe en un mismo documento. </span></div>
<div style="margin-bottom: 1.4px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Clasificados en carpetas por fechas, temas, lugares, fotografías, guarda otros archivos que con los años se han ido acumulando. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Conectada se aferra a la idea de un gran mapa apocalíptico que se extiende hasta perderse en el tiempo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 14.2px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">“La corteza cerebral es la nueva y más importante zona del cerebro humano... recubre y engloba sus más arcaicas genéticas”. Lee en uno de sus archivos. “Esas regiones primitivas del cerebro no han sido eliminadas, permanecen debajo de otras pieles de células aún activas, sin ostentar ya el control indisputado del cuerpo”. Dice además, que la neo corteza cerebral no solo es el área más accesible sino que la más distintivamente humana, y que la mayor parte del lenguaje, imaginación y creatividad, provienen de esas regiones cerebrales proporcionando a la vida emocional una nueva dimensión.</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<i><span style="font-size: large;">Cuerpos-mentes-fluidos, son impulsados como fuerzas productivas contra las pantallas. Se vive el vértigo de los accesos, de los potenciales intercambios. Son espacios donde se elaboran y reelaboran los múltiples discursos. Expresiones de procesos cerebrales iniciados varios cientos de miles de años atrás se acumulan a alta velocidad. </span></i></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Un extrañamiento la empuja a merodear en sentidos complejos que se imprimen traspasando la superficie del tejido que es la lengua. Una fuerza la obliga al extravío. Su imagen es la fuga. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Se imagina como una pieza más de la amalgama compuesta por todos esos cuerpos que intentan contra la falla. Una máquina fantástica, compuesta de millones y millones de células que se irán modificando hasta estallar contra la superficie.</span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Repasa los acontecimientos. Capas que irá poniendo unas sobre otras, aun cuando los tiempos no siempre coincidan y la comunicación se interrumpa. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Las escenas se repiten en diversas combinaciones bajo su mirada de testigo. A veces no sabe qué es real y qué no, entonces acude a registros más precisos y a todo aquello que conserva del mundo exterior para componer las historias que imagina.</span></div>
<div style="margin-bottom: 14.2px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">La mayor parte de las veces tiene comunicación con otros que, al igual que ella, se disipan en los múltiples intercambios. Ha aprendido a controlar muy bien los tiempos y definir el preciso instante en que las palabras se vuelven inútiles. </span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: large;"><i>Desde el cuerpo, siempre desde el cuerpo, se habita el pequeño porcentaje de tierra. Piensa. Las peleas casi a golpes para confirmar la autoridad. Las pequeñas rencillas por la comida, los objetos, las defensas, los alegatos y los golpes. Siempre los golpes. </i><i>Treparía el pequeño cuerpo anidado apenas tres días atrás, ascendiendo porfiadamente como un insignificante resorte de vida. Caería en gotas su sangre efímera lejos de aquel vientre donde no existe siquiera una posibilidad. Se vive en estado de alerta.</i></span></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; margin-left: 34px; margin-top: 2.9px; min-height: 13px;">
<span style="font-size: large;"><i></i><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía oprime<i> comando S</i>, guarda el archivo y cierra. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Doble <i>click</i>, ya está fuera de la red. Su tiempo nuevamente a salvo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Se estira, bosteza y se acomoda sobre el sillón. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Son momentos de una vida, la suya, momentos que no quisiera dejar escapar. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Se levanta y toma un manojo de llaves. Una vez en la cocina, prepara café negro. Abre las puertas de la despensa y chequea. Todo en orden, hay suficiente cantidad de alimentos; enlatados, legumbres y no perecibles; muchas cajetillas de cigarrillos, tarros de café y cajas apiladas con botellas de agua en abundancia. Según artículos científicos que circulan en las redes se sabe que el agua corriente de las cañerías contiene peligrosas sustancias. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Desechos industriales tóxicos como fluor, que afectan a personas con enfermedades crónicas, diabetes, cardiopatías y otros males; elevados niveles de litio, también utilizado para tratar algunas enfermedades mentales, y el inminente peligro de control sobre los cuerpos. Advierten que el agua puede contener niveles peligrosos de arsénico que más que cualquier otro elemento aumentan el riesgo de enfermedad y muerte. Siente alivio al leer que por la forma en que los organismos procesan los decesos causados por ingesta de agua contaminada se producen más de trescientas veces en hombres que en mujeres. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">En definitiva, el agua, bien de consumo indispensable para la vida, está está peligro. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía se sirve café. Toma una botella de agua la destapa y llena un vaso. Después, abre un frasco saca un puñado de almendras y se las echa a la boca. Vuelve al computador y enciende un cigarrillo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía escribe. Ideológica transita sueños, ciudades, dueños. Así es como funciona, en forma sistemática escribe contra las palabras. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Su casa está vacía y es noche, tan noche, y en esa exquisita soledad, sabe que aquellos textos podrían repetirse durante mucho tiempo de un modo irreparable. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Se desconecta. Apaga el computador. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Tendida sobre la cama, las ideas flotan en su cabeza. Muy pronto se duerme.</span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Como una autómata, Sofía ejecuta los mismos rituales. A las siete de la mañana se despierta con el sonido de la alarma. Media dormida, apaga el celular donde programa su tiempo. Al entrar al baño se mira en el espejo. El mismo espejo que implacable irá registrando las modificaciones en su biología, la precisión con que el tiempo se acumula en las células y tejidos. Piensa en todas las casas que antes habitó, en todos los espejos y en la vida de ese cuerpo suyo que la ata al mundo en su insignificancia.</span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Antes de fumar el primer cigarrillo enciende el computador y se conecta a la máquina. Mientras se inicia, prepara café, es una adicta, en menos de un día puede llegar a diez. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Adicta, vuelve al estudio y se instala frente a la pantalla. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Anclada a esos dispositivos, merodea entre lo micro y lo macro. Piensa, siempre lo hace, su cabeza nunca se queda quieta. Asedia, sus preguntas se multiplican. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><i></i><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><i>Entre Alemania y Chile hay seis horas de diferencia. </i>Ella dice. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Alguna vez tuvo una intuición. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Ella dice. Siempre dice lo que siente, lo que le pasa. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">El hombre dice que es así, sin decir. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Ella dice que no importa, dice que prefiere imaginar. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Es lo que recuerda. Se detiene en ese punto. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía enciende otro cigarrillo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Luego, de un sorbo traga su medicamento. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Uno al día, siempre por las mañanas. <i>Ciclotimia</i> fue el diagnóstico del médico tratante. Una píldora de 100 mg. nivela los desequilibrios en el ánimo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;">–<span style="letter-spacing: -0.1px;">No puedes dejar de tomarlo de un día para otro –advierte el psiquiatra al pasarle la receta. Si lo dejas, tienes que ir bajando lento la dosis. Medio comprimido por cuatro días, luego un cuarto por dos más, así no corremos riesgos y se evitan los molestos efectos de la retirada. Temblores, sudoración, alteraciones en la piel. No hay para qué, si puedes evitarlos ¿O no? –le pregunta, palmoteando uno de sus hombros con una siniestra sonrisa.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;">Hay cosas irritantes, partes de su historia que ahora le parecen desagradables. Aun así, Sofía jamás olvida tomarlo. No después de aquella experiencia que la tuvo con la cabeza suspendida y fuera de todo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; min-height: 13px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 11.3px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;">Sobrevolar la vida de otros para ajustar las piezas y aceitar la máquina romántica, piensa. Elaborar un relato amoroso sin puntuaciones ni capítulos. Sin puntos aparte. Una épica entre el cuerpo y el cuerpo, sin academicismos ni teorías. Un cuerpo expuesto en un borde, atravesado de lecturas y citas. </span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: large;"><i>Asfixiar al príncipe hasta que se vuelva azul.</i> Sofía sonríe al recordar la frase que aparece en uno de sus tantos intercambios en la red.</span></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;">La materia se descompone.</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: large;"><i>Una bestia encerrada en su laberinto muge, duele, sangra a veces, puesta así, a contraluz de la pantalla.</i> <i>Por los costados se entromete. Por los rincones entra masterizando sus funciones indispensables</i>.<i> La piel se deshidrata y hasta los dientes se pudren. Su boca hiede.</i></span></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 13.9px;">
<span style="font-size: large;">Los recortes se multiplican en la pantalla.</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<i><span style="font-size: large;">“El tranquilizador” que sangraba a los dementes para eliminar el exceso de sangre en la cabeza y curar su mal. Terapia de electroshock. Higiene racial para con los débiles, enfermizos y lisiados. Esterilización de enfermos mentales. Inyecciones letales. Existencias sin vida de cuerpos encadenados para ajustar sus tuercas y que se adaptaran. </span></i></blockquote>
<div style="margin-bottom: 11.3px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">¿Será posible establecer nuevas formas de control para todas estas máquinas carnívoras? Piensa, luego escribe.</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="text-indent: 14.3px;"><span style="font-size: large;">Seis millones de judíos arrastrados de golpe, más de veinte millones de soviéticos. El deseo de control. Las minorías desaparecen por millones en el siglo de las promesas, afanes de preservar la raza de la carga de inadecuados y sus gérmenes infecciosos. Años después, la industria de los fármacos produce sujetos enfermos. Sujetos que aun resisten, condicionados bajo el control inagotable de las disciplinas y de los especialistas.Melancolía. Psicosis. Histeria. Neurosis. Trastornos del ánimo. Mil millones de seres medicados en el mundo.</span></i></blockquote>
<div style="margin-bottom: 11.3px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Evaporada en su nomenclatura, líquida y espesa, se conecta a los flujos de mensajes que fluctúan entre los afectos y las rabias, el conocimiento y los abusos. Su mente oscila por esas conexiones. Registros de lo radical sobreviven a los descartes, a las incansables quejas cuando lo binario ha dejado de ser referencia. </span></div>
<div style="margin-bottom: 14.2px; margin-left: 34px; margin-top: 2.9px;">
<span style="font-size: large;"><i>Una criatura rebota por las paredes de la habitación. Simultáneamente, una misma idéntica historia se despliega como en un mapa. Son enormes cantidades de otros, extendidos sus fragmentos, que transitan como en un diminuto enjambre a distancias imposibles</i>.</span></div>
<div style="margin-bottom: 14.2px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Aferrada a la idea de un gran mapa, sobrevive a las improntas de un todo asfixiante. Las secuencias se reproducen en tiempos simultáneos, las escenas se concentran en la pantalla. Cree recordar que en algún momento alcanzó conexiones más rotundas. Un estado en que olores y sudores combinaban particulares formas de expresión. Allí donde los amantes sueñan o imaginan o se producen ciertas materias que suman capas de la piel. </span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<i><span style="font-size: large;">Cartografías de zonas y pieles rebeldes se acoplan unas con otras. Son las combinaciones posibles que nutren este paisaje. Múltiples se reproducen entre diálogos y acoples. Intervenidos constantemente por las descargas los cuerpos se han vuelto híbridos. Sus órganos alterados se enfrentan al roce con las máquinas. Son parques de desechos humanos. </span></i></blockquote>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sofía verifica la hora en la pantalla. </span></div>
<div style="margin-bottom: 2.9px; text-indent: 14.2px;">
<span style="font-size: large;">Sobre la cubierta de vidrio hay una cajetilla arrugada, otras dos sin abrir. El cenicero está repleto de colillas. Adicciones. Aprender a vencer las adicciones. Allí radica la historia. </span><span style="font-size: large; text-indent: 14.2px;">Su histeria.</span><span style="font-size: large; text-indent: 14.2px;"> </span><span style="font-size: large; text-indent: 14.2px;"> </span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-87301038950907928212013-09-08T06:54:00.000-07:002013-09-08T08:33:57.758-07:00Una crónica de “Lo real SCI-FI”: Reseña de Cyborgs in Latin America de Andrew Brown, Jesús Montoya Juárez (Universidad de Murcia)<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: arial; text-align: start;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Brown, J. Andrew (2010) Cyborgs in Latin America. New York: Palgrave MacMillan</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial; font-size: xx-small; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV2S4dlQAxhNGat_UsLvB29Uq-GMOOnlSTIfYP-rL0XuV1155fepWa342AlPHmnovaLXD19Hdq7nB9PoS0TWsb2XOhhbK5yrKIlZwuVkC8qeY1R8x6l3CXK6Idyd5u0QwQWwJc/s1600/9780230109773_large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV2S4dlQAxhNGat_UsLvB29Uq-GMOOnlSTIfYP-rL0XuV1155fepWa342AlPHmnovaLXD19Hdq7nB9PoS0TWsb2XOhhbK5yrKIlZwuVkC8qeY1R8x6l3CXK6Idyd5u0QwQWwJc/s400/9780230109773_large.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: cyan;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-family: arial; text-align: start;">En el capítulo 2, “Missing Gender: The Posthuman Feminine in Alicia Borinsky, Carmen Boullosa, and Eugenia Prado”, Brown examina la dinámicaciberfeminista que reaparece en la narrativa argentina, mexicana y chilena, que entronca con las teorizaciones del mito cyborg postulado por Haraway, y en cierta medida, se desvía de la misma. Donna Haraway o Katherine Hayles habían imaginado posibilidades utópicas para el horizonte posthumano, poniendo a menudo en valor la capacidad del cyborg para desafiar las categorías del capitalismo patriarcal. El personaje de la novela de Alicia Borinsky(Cine continuado, 1997), una mujer con la piel metálica, conecta con este mito, así como también lo hacen los personajes de Cielos de la tierra, de Carmen Boullosa, o Lóbulo, de Eugenia Prado. Los personajes de estas dos últimas novelas reclaman sin embargo una conciencia de género que en sus cuerpos posthumanos se ha evaporado. Como señala Brown, Sofía, por ejemplo, protagonista del texto de Prado, “does not threaten the society in which she live, she only experiences a madness that has grown worse as her posthuman condition has developed” (Brown 71). Mientras que los cyborgs campde Borinsky resultan afines a la teoría de Haraway, mujeres irracionales que amenazan la supervivencia de los valores hegemónicos de la sociedad patriarcal, los sujetos posthumanos que aparecen en los textos de Boullosa y Prado, Lear y Sofía, proyectan en última instancia una ansiedad ante la disolución de ciertos roles que se ven afectados desde la perspectiva de lo posthumano- la maternidad, por ejemplo-, por tanto reivindicados en las novelas. En estos dos últimos casos, una vez más, señala Brown, la respuesta literaria a ese devenir posthumanos no es otra que la tematización de un deseo de escapar al proceso.</span><br style="font-family: arial; text-align: start;" /><br style="font-family: arial; text-align: start;" /><span style="background-color: white; font-family: arial; text-align: start;">El libro de Andrew Brown, es, bajo mi punto de vista, el más completo y valioso estudio sobre lo posthumano y la hibridación de la tecnología y la literatura latinoamericana que ha visto la luz hasta la fecha, un desgranado inteligente de los usos políticos y culturales específicos del cyborg en el cine y la literatura latinoamericana desde 1980 hasta los primeros 2000, un período en el que, como sugiere Brown en sus conclusiones, la ciencia ficción- con la proliferación de cuerpos posthumanos con múltiples significaciones analizadas en detalle, en las que se hibrida lo local y lo global (Brown 176)- bien puede ocupar un lugar similar al de la magia en la formulación carpenteriana de lo real maravilloso, por lo que, recogiendo el guante dejado por el autor, podríamos decir que el texto de Brown resulta una excelente crónica de un verdadero “realismo sci-fi” en una Latinoamérica neoliberal. Cyborgs in LatinAmérica me parece una referencia obligada en los estudios latinoamericanos del siglo XXI.</span></span></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-42090042329750692612013-09-07T20:06:00.001-07:002013-09-08T07:44:48.806-07:00Travestir (en) los límites : identidades transitivas en el discurso neobarroco de la neovanguardia latinoamericana<h1 dir="ltr" style="background-color: white; margin: 1.588em 0px 0px; padding: 0px;">
<div id="docHeader" style="border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin: 0px -5em 0px -4em; padding: 0px 5em 1.5em 4em; position: relative;">
<div id="docAltertitle" style="margin: 1.176em 0px 0px; padding: 0px;">
<div lang="en" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Tt6hDmV3sU3vbPJDYnxFbd0rexqQajquUaJInc5k60xPjl2TUDiWB3BtRP23sX9jpGSCVewy5iv4rfsrb8bXiOpiC5IBFoEliP5awbm_dJaWCLc7jzupPDGld0QGvH9yU67j/s1600/AmerikaTravestismo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Tt6hDmV3sU3vbPJDYnxFbd0rexqQajquUaJInc5k60xPjl2TUDiWB3BtRP23sX9jpGSCVewy5iv4rfsrb8bXiOpiC5IBFoEliP5awbm_dJaWCLc7jzupPDGld0QGvH9yU67j/s640/AmerikaTravestismo.jpg" width="276" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0c343d; font-family: Georgia, serif; font-size: small;"><span style="line-height: 38px;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 18px; text-align: left;">Cross-dressing (on) the Limi</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 18px; text-align: left;">ts: Transitive Identities in the Neobaroque Discourse of the Latin American Neoavantgarde / </span><span style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 18px;">Krzysztof Kulawik</span></div>
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; text-align: left;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 18px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 18px;"><div style="text-align: justify;">
La presencia del travestismo y la androginia en las obras de los autores y artistas visuales hispanoamericanos contemporáneos Severo Sarduy, Pedro Lemebel, Eugenia Prado, Roberto Echavarren y Gloria Anzaldúa indica cambios en la percepción y representación de la identidad como categoría cultural. En sus obras, a veces referidas como neovanguardistas o neobarrocas, aparecen personajes cambiantes e inestables, los que pueden llamarse « sujetos transitivos » o « nómadas ». Su presencia inquietante lleva a deconstruir y reformular las categorías culturales fijas como sexo, etnia, raza y nación. Su análisis ayuda a adelantar una teoría de identidad cultural basada en la ambigüedad del travesti y el andrógino con apariencias cambiantes, en un juego camaleónico con la otredad. Esta teoría puede aplicarse al estudio de los grupos y sujetos culturales emergentes en el híbrido contexto cultural latinoamericano. Demuestra la presencia de la otredad en cada unidad, de la alteridad en cada identidad. Los sujetos discursivos y personajes de las obras analizadas representan una resistencia política y cultural a las normas del sistema patriarcal y neocolonial impuesto por el establecimiento económico, cultural y mediático neoliberal. Son sujetos híbridos, transitivos y transgresivos que encarnan el contexto multi- y transcultural posmoderno de Latinoamérica.</div>
</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d; font-family: Georgia, serif; font-size: small;"><span style="line-height: 38px;"><br /></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</h1>
<h1 dir="ltr" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 1.416em; line-height: 1.0588; margin: 1.588em 0px 0px; padding: 0px;">
<a href="http://amerika.revues.org/3366#tocfrom1n3" style="color: #cd2986; text-decoration: none;" target="_blank">Chile</a></h1>
<h1 dir="ltr" style="background-color: white; margin: 1.588em 0px 0px; padding: 0px;">
<div style="border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin: 0px -5em 0px -4em; padding: 0px 5em 1.5em 4em; position: relative;">
<div style="margin: 1.176em 0px 0px; padding: 0px;">
<div lang="en" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px; text-align: justify; word-wrap: break-word;">
<span style="display: block; text-align: center; width: 6em;">11</span>En la reciente literatura chilena, el travestismo se ha empleado como una expresión artístico-política de inconformismo y oposición, primero al régimen militar de Augusto Pinochet entre 1973 y 1989, luego al proceso de la transición democrática neoliberal de los años 1990. Se convirtió en una categoría epistémica opuesta al binarismo heterosexual, sancionado por la tradición patriarcal de la cultura hispánica y occidental en general, así como por el neoliberalismo económico global. En el represivo contexto de Chile después del golpe de 1973 y hacia finales de los setenta, emergieron grupos artísticos radicales como el CADA (Colectivo de Acciones de Arte) constituido por los artistas visuales Lotty Rosenfeld y Juan Castillo, el poeta Raúl Zurita, la novelista Diamela Eltit, entre otros (Brito 26). También aparecieron importantes artistas visuales como Paz Errázuriz, Juan Dávila, Carlos Leppe y Eugenio Dittborn. Tal vez por haber compartido el sofocante entorno político de la dictadura, estos escritores y artistas chilenos procuraron « travestir » simbólica y paródicamente el sentido contenido en sus obras, valiéndose a veces de personajes travestis, otras veces de la técnica de simulación textual, visual o performativa basada en la experimentación.</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px; text-align: justify; word-wrap: break-word;">
<span style="display: block; text-align: center; width: 6em;">12</span>Posteriormente, en la literatura producida durante la transición democrática de los noventa, continuaron escribiendo la novelista Diamela Eltit, la crítica Nelly Richard y el artista visual Pedro Lemebel. Este último surgió del grupo de artistas y escritores homosexuales-travestis activos en Santiago a finales de los años setenta. Junto con Francisco Casas, se dio a conocer en 1987 como cofundador del colectivo de arte visual Las Yeguas del Apocalipsis. Los dos desarrollaron trabajos experimentales en instalaciones y <em>performance </em>desde los últimos años del gobierno de Pinochet hasta aproximadamente 1992, asombrando al público santiaguino con sus actuaciones osadas y sexualmente explícitas. Entre 1995 y 2001 Lemebel incursionó en el género de la crónica urbana con <em>La esquina es mi corazón</em> (1995), <em>Loco afán</em> (1996) y <em>De perlas y cicatrices </em>(1998). En 2001 se publicó su novela <em>Tengo miedo torero</em>. Por su lado, Francisco Casas reunió sus recuerdos de la actividad artística con Lemebel en la novela (o crónica ficcionalizada) <em>Yo, yegua</em> (2004). Tanto Lemebel como Casas en sus crónicas, novelas y <em>performances </em>de Las Yeguas del Apocalipsis, con el uso de un exuberante lenguaje experimental y ambiguos personajes travestis, perturban el orden estético establecido por el canon neoliberal-burgués y su discurso normativo. Como afirma Ben. Sifuentes Jáuregui en <em>Transvestism…</em>, « This transvestitic erasure of the boundaries [...] manifests an anxiety that could be called ‹the denaturalization of genders› » (4). Este desplazamiento de categorías se produce en pleno « habitat de la pobreza » de Lemebel (35) y en el « cuarto mundo » urbano de la novela de Eltit con el mismo título, ambos contextos típicamente latinoamericanos<em>.</em></div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px; text-align: justify; word-wrap: break-word;">
<span style="display: block; text-align: center; width: 6em;">13</span>En su libro de crónicas <em>La esquina es mi corazón</em>, Lemebel transforma el ensayo periodístico en prosa poética al mismo tiempo que transforma el espacio urbano del Santiago « oficial » en una serie de imágenes móviles con personajes marginales– vagabundos, travestis, prostitutas. El estilo ornamentado, reminiscente del barroco histórico, traviste la opacidad callejera de la desbordante metrópolis. El narrador cambia y adopta la perspectiva del « otro », del ser marginado que comenta la « herencia neo-liberal o futuro despegue de esta ‹demos-gracia› », consciente de ser « carne de cañón en el tráfico de las grandes políticas », « desecho sudamericano » (35-36).</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px; text-align: justify; word-wrap: break-word;">
<span style="display: block; text-align: center; width: 6em;">14</span>Lemebel y Casas utilizan sus <em>alter egos</em> narrativos,Dolores del Río y María Félix, y un narrador homodiegético para recorrer la ciudad sitiada por el control dictatorial, para presenciar y revelar espacios de disensión política : <em>happenings, performances</em>, cines, librerías, manifestaciones, parques y barrios pobres—las « callampas » santiaguinas. Su exuberante representación textual de la ciudad por medio del lenguaje figurativo, ornamental y artificioso crea un efecto simulador. Con una narrativa lúdica y paródica, los textos proponen un nuevo discurso fragmentado, alternativo al tradicional. Utilizan el travestismo como una postura artística y política radical para descentrar nociones de la pertenencia, no solamente sexual, sino nacional, étnica y cultural. La figura del travesti representa una ruptura con el sujeto masculino heterosexual—chileno y blanco—representativo de la cultura oficial. En los dos textos, <em>La esquina…</em> y <em>Yo, yegua</em>, esta ruptura se efectúa por medio de la recreación literaria y el reclamo simbólico de espacios de una ciudad caótica. La urbe le sirve de marco a la acción narrativa, un marco no sólo externo-documental sino interno-simbólico y textual. La inestabilidad y movilidad del espacio urbano adquiere una función simbólica : se convierte en un espacio cómplice en la transformación de los personajes, sus apariencias y actuaciones. La apariencia externa de la ciudad próspera esconde decadencia de la misma manera que los personajes enmascaran los roles sexuales masculinos y femeninos usando las técnicas transformistas del travesti. Textualmente, esta simulación se realiza a través del artificio lingüístico y narrativo, la experimentación con el lenguaje y la parodia, reminiscentes del estilo neobarroco definido por Sarduy dos décadas atrás.</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px; text-align: justify; word-wrap: break-word;">
<span style="display: block; text-align: center; width: 6em;">15</span>Los géneros sexuales y artísticos también se cruzan en la multifacética obra de la narradora y artista visual chilena Eugenia Prado. La escisión de la identidad de los protagonistas alienados en un mundo hipertecnológico es el tema de<em>Hembros</em>, una obra híbrida y transgenérica. Esta novela-instalación o « texto en gestación », según la autora misma, fue escenificada en Santiago de Chile en 2004 a modo de una ópera con video. « Propone la lectura de una novela desde otros soportes, es decir, sacándola del formato tradicional del libro, como una instalación escénica integrada con multimedia y tecnologías » (entrevista con Kulawik). Explora la emergencia de dispersos sujetos andróginos –« hembros »—que merodean entre los límites de lo femenino (hembra) y lo masculino (hombre), interactuando con la tecnología. Desencadenan una rebelión contra « el Padre »—figura abstracta de autoridad—y contra la institución tecnocrática que éste representa. Desean liberarse de las categorizaciones formuladas, pero resultan siendo unas máquinas productoras de textos, « especies de autómatas, un género enfermo creado para situar el horror. […] Un imperio de cerebros mecánicos precipita nuestras imágenes » (Canto 8). Según Juan Pablo Sutherland, la « escritura tránsfuga » de Prado « ha generado una sugerente zona imaginaria que desafía al orden simbólico, al logos masculino [...] interrogando a la centralidad del poder » (<em>El cofre</em> 16). Su uso elaborado de la lengua, reminiscente del neobarroco, representa identidades poshumanas, los <em>cyborgs</em>, que surgen de los escombros de las categorías tradicionales. Prado recurre a un lenguaje metanarrativo para generar un texto que no se subordina a ningún género literario. Con una mirada hermafrodita polidimensional procura el conocimiento de la situación poshumana, caracterizada por la indeterminación sexual.</div>
<div>
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0c343d; font-family: Georgia, serif; font-size: small;"><span style="line-height: 38px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 38px;"><a href="http://amerika.revues.org/3366">http://amerika.revues.org/3366</a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</h1>
<div>
</div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-92143545323964005152013-09-07T20:05:00.002-07:002013-09-08T07:54:56.139-07:00XXII Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica / De la Tierra al Ciberespacio<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;">La seducción de los espacios extraviados: Nuevas mentalidades Poshumanas en la obra de Eugenia Prado Bassi y Zóe Jiménez Correctjer.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu7LrvFzHMJSC0Qfgdsmealj_LRCOMjbFXa3yDO8XgtuY0z9KIEGXMD3ro-DLguiWeKS-xUrbOqnd3w-m7REvixvh0mEjXE1b4-c3k-WGB9ISuTnwgoq7Vk9qyOAktEXsRw7wz/s1600/XXII+CongresDelaTierraalCiberespacio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu7LrvFzHMJSC0Qfgdsmealj_LRCOMjbFXa3yDO8XgtuY0z9KIEGXMD3ro-DLguiWeKS-xUrbOqnd3w-m7REvixvh0mEjXE1b4-c3k-WGB9ISuTnwgoq7Vk9qyOAktEXsRw7wz/s640/XXII+CongresDelaTierraalCiberespacio.jpg" width="326" /></a></div>
<br />Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-14422707728761538232013-08-22T07:16:00.001-07:002013-08-22T07:17:10.822-07:00Asedios, novela en proceso de Eugenia Prado Bassi. Fragmento publicado por www.interlitq.org<div class="WamaFb DIcL3e" style="background-color: white; color: #404040; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 18px; max-height: none; overflow: hidden;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHlzBD7yGOZ01t1m4zNfDkz9rVvRyvPhMk1ssDJDANKhwWhf-WItspOKbIFv10Mfif3t5uyaNLkxjH2M-BrvOQVsx2lKFRddYidlAlWnYnj799upG07EQi7gwMbxV7BWz_wumx/s1600/Interditq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHlzBD7yGOZ01t1m4zNfDkz9rVvRyvPhMk1ssDJDANKhwWhf-WItspOKbIFv10Mfif3t5uyaNLkxjH2M-BrvOQVsx2lKFRddYidlAlWnYnj799upG07EQi7gwMbxV7BWz_wumx/s640/Interditq.jpg" width="521" /></a></div>
<div class="vFgtwf" style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="vFgtwf" style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="vFgtwf" style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="vFgtwf">
<b>Issue 19, en este número</b><br />
<div style="font-size: 13px;">
Fiona Farrell</div>
<div style="font-size: 13px;">
Beatriz Hausner</div>
<div style="font-size: 13px;">
Felisberto Hernández</div>
<div style="font-size: 13px;">
Neil Langdon Inglis</div>
<div style="font-size: 13px;">
Pippa LIttle</div>
<div style="font-size: 13px;">
Ben Mazer</div>
<div style="font-size: 13px;">
César Moro</div>
<div style="font-size: 13px;">
Robin Myers</div>
<div style="font-size: 13px;">
Hérnan Neira</div>
<div style="font-size: 13px;">
Eugenia Prado Bassi</div>
<div style="font-size: 13px;">
Peter Robertson</div>
<div style="font-size: 13px;">
Gonzalo Rojas</div>
<div style="font-size: 13px;">
Bina Shah</div>
<div style="font-size: 13px;">
Alejandro Tarrab</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #404040; font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<br />
<a class="ot-anchor" href="http://www.interlitq.org/issue19/eugenia-prado-bassi/job.php" rel="nofollow" style="-webkit-transition: color 0.218s; color: #427fed; cursor: pointer; text-decoration: none; transition: color 0.218s;">http://www.interlitq.org/issue19/eugenia-prado-bassi/job.ph</a></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-65560421588525930312012-11-13T05:24:00.001-08:002014-04-26T11:20:11.750-07:00Asedios, novela en proceso (anticipo)<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:AutoHyphenation/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
<w:NoLineBreaksAfter Lang="JA">‘“</w:NoLineBreaksAfter>
<w:NoLineBreaksBefore Lang="JA">’”</w:NoLineBreaksBefore>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div align="center" class="Prrafobsico" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Asedios<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Eugenia
Prado Bassi<span class="Apple-style-span" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">(anticipo) </span></i></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoPWQcnWq4wS4bJfxgKHk45LErd-q50I_qqPMDYCYKYWAzXD4cOnUrlbTARxYDTZNFOs79jsZv3OI9dw2lIb-QLxU0ARNeGryfvGZd8MXBlwx-kpzVILyQnh-2F39SCPvTteC/s1600/fetos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoPWQcnWq4wS4bJfxgKHk45LErd-q50I_qqPMDYCYKYWAzXD4cOnUrlbTARxYDTZNFOs79jsZv3OI9dw2lIb-QLxU0ARNeGryfvGZd8MXBlwx-kpzVILyQnh-2F39SCPvTteC/s320/fetos.jpg" height="125" width="320" /></span></a></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 20px; line-height: 30px;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b><span style="line-height: 150%;">1</span></b><i><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="margin-bottom: 11.35pt; text-align: center;">
<i><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Periferias<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div align="center" class="Prrafobsico" style="margin-bottom: 2.85pt; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="letter-spacing: 0.2pt; line-height: 120%;">Creed en mi y seré la sombra que corrompa tu
alma desprovista</span><span style="line-height: 120%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="Prrafobsico" style="text-align: center;">
<i><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">–dicen sus palabras–<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></i></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; margin-bottom: 11.35pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; margin-bottom: 11.35pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">“Mientras tenga preguntas <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="right" class="TextosDauno" style="text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;"><span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;">y no haya
respuestas continuaré escribiendo.</span></span><span class="TextosDauno1"><i><span style="line-height: 120%;"> <o:p></o:p></span></i></span></span></div>
<div align="right" class="TextosDauno" style="margin-bottom: 8.5pt; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span class="TextosDauno1"><i><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Clarise
Lispector.<o:p></o:p></span></span></span></i></span></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; margin-bottom: 11.35pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="TtulosAsedios" style="font-size: small; margin-bottom: 11.35pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%; text-transform: uppercase;">Madre</span></span><span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;">, lo he aprendido
todo de ti, me haces perder la cabeza. Madre, no detengas nuestro viaje,
galopemos como antiguas yeguas batidas al viento sin otro poder que la unión de
sangre y luna. Madre, no me hables de la incoherencia y déjame susurrarte en
los oídos el dulce abandono que nos hicieron conocer. Nos hemos vuelto
hermosas, no podremos huir de nuestros derrames, madre, nunca dejé de
contemplarte. No vayas tratando de decir que serías inocente, inconsciente,
inconsecuente, inconsistente. No me hagas caer en esta oculta admiración.
Déjame libre y no evidenciaré nuestra atadura.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jamás huir de tus brazos extendidos. Te he traído esta cuna
de pétalos, madre no, odio este espacio vacío y a la vez repleto. Inesperado,
autista, incapaz. <o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">¡<span style="text-transform: uppercase;">Ordena tu caos</span>! ¡Conéctate y todo será
para ti! <o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Un ojo que todo lo ve
me ofrece sus sueños. Un mundo de odios condensa mi furia. <span style="mso-font-width: 98%;">La química no abdica sus poderes. Satelitales
mensajes grabados a fuego del horror. </span>Mienten los padres con señales de
mentiras, con sus actos despiadados de este mundo. <span style="mso-font-width: 98%;">Recibimos las señales. Atómicos experimentan sus científicas fórmulas. Un
imperio de cerebros mecánicos precipita nuestras imágenes. <o:p></o:p></span></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;">Ahora,
todo es amenaza. </span></span><span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Un pájaro cruza el
cielo, sin embargo, lejos de mí sus alas agitadas. <o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="TextosDauno1"><span style="line-height: 120%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Quisiera volar como
los pájaros. <o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<div class="TextosDauno" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="TextosDauno1"><span style="letter-spacing: 1.55pt; line-height: 120%;">Desaparecer.</span></span></span></div>
</div>
<!--EndFragment-->Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-54227515375947406892012-11-05T01:10:00.000-08:002013-09-08T07:55:33.732-07:00Quinto aniversario de la Carnicería Punk. Colectivo de Arte, Moda y Pueblo por Eugenia Prado<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Be_bJ5Ln5aF9z5fUpMq8aVOr-hSXzHCt_xuSxwpDCO_VYtHF8-I2KoQf5nUCVa-fCT6tQto0A1Kl3urWC1rVaaBn4NXqyL2YiujgVixp8r9x2Kjki7wdbhyphenhyphenPkJV0q4YQB9k8/s1600/que-no-se-note-pobreza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Be_bJ5Ln5aF9z5fUpMq8aVOr-hSXzHCt_xuSxwpDCO_VYtHF8-I2KoQf5nUCVa-fCT6tQto0A1Kl3urWC1rVaaBn4NXqyL2YiujgVixp8r9x2Kjki7wdbhyphenhyphenPkJV0q4YQB9k8/s400/que-no-se-note-pobreza.jpg" width="400" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">En esto cinco años, los Talleres Moda y Pueblo bajo la Dirección de Diego Ramírez, han ido consolidando una política de la escritura, un gesto que se instala con propiedad y fortaleza generando espacios comunes entre los jóvenes, chicos y chicas que necesitan unirse a otros en sus escrituras, o diluirse en lo colectivo para expresar sus afectos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Moda y Pueblo inauguró en todos estos años un espacio donde se trabaja el proceso completo de hacer libros. Desde su concepción, el intenso trabajo de escrituras y producción de textos, hasta el producto final. Son libros hechos a base de fotocopias y corcheteras, que fluirán por un mercado “no oficial”, vendidos a muy bajo precio. Impresionan las portadas de sumatorias y recortes; telas, cueros, pieles, plásticos; de los más diversos materiales. Otras, utilizan la fotografía, como imágenes y signos que atraviesan una memoria colectiva. Libros como objetos de arte, que, a la vez, incluyen un objeto de consumo, operando como fetiches de culto, más allá del mercado, los que al final de todo este proceso serán instalados en la escena social y política. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Hay quienes piensan que en este país se publica demasiado y que los textos muchas veces no están maduros, que no son lo suficientemente buenos, o que solo tienen una que otra frasecita. No estoy de acuerdo. Las palabras nos pertenecen a todos. Estoy convencida de que la proliferación de textos siempre es mejor y nos hace bien. Por otra parte, en estos libros no está implícito el éxito fácil, tampoco las competencias literarias, despiadadas o no, con otros lugares de las letras chilenas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Estos libros recogen un proceso que extrema sus gestos creativos hacia el inicio de un nuevo trabajo, una publicación de autor, un Primer Libro que no será un libro como todos, sino un objeto creado de principio a fin a punta de materiales seleccionados y trabajados en el taller por cada uno de sus autores. El libro es un resultado concreto, dado a luz como acontecimiento social, reuniendo así a escritores, poetas, amigos, padres y madres, amores. Son primeros libros, acunados como primogénitos, porque en ellos habitan palabras valientes y experiencias valiosas, de jóvenes que han optado por la letra y que seguirán puliendo y trabajando sus escrituras hasta hacerlas estallar de contenidos rebeldes. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Lejos de los modelos que conocemos, Diego Ramírez construye junto a sus alumnos. Se aprende de los demás. Lo central es el colectivo, y lo que allí sucede tiene que ver con abrirse a una experiencia donde se comparte la vida, los intereses, las emociones. Los talleres funcionan en la “Carnicería Punk”, ubicada en un conjunto de vivienda social del centro de Santiago. Una carnicería de barrio, en que, sin alterar su estética, ni estructura, opera el taller. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Todo este trabajo persistente, activo y creativo, ha convertido al taller en un Centro Cultural Independiente. Un territorio que deviene en espacio de deseo inyectado en la infraestructura productiva, hacia la política de la experiencia, con potencia suficiente para que, en su agitación discreta, se transforme en tormenta. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Allí donde la letra busca dar a luz, a fuerza del cariño, es posible ver como las palabras se hacen y deshacen en las precipitadas bocas de sus creadores. Muchas veces a pulso, contra la dificultad, develando sus espacios secretos. Sus hablas citan espacios de abandonos, discriminaciones, amores adolescentes, fragilidades, dando forma a lo que es real, inscribiendo emociones y deseos para construir sus resistencias. Desde las palabras se piensa y se construye el mundo. Es la apuesta que Diego hace, incitando a sus alumnos a inscribir sus miedos, en la ceguera, contra las torpezas de la mano, a punta de rigor y amor al oficio, porque la escritura duele y porque siempre será una apuesta y un gesto político. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">En esta celebración opté por no hablar de los libros publicados por los Talleres Moda y Pueblo, son tantos, que no sería justo mencionar unos y olvidar otros. Hablaré de Moda y Pueblo no como un mero taller literario, sino como gesto político, construcción política de producción cultural, una máquina social de lengua y escritura. Un proceso productivo que va desde el cero absoluto hacia un objeto cargado por las sucesivas maquinarias que lo van llenando de flujos y de materialidades que soportan la poesía. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Durante estos cinco años de historia y complementando los procesos de creación Moda y Pueblo, realiza diversas intervenciones urbanas, para instalar en el espacio público citas y homenajes de autores. En “¿Quieres hacerme ver el Cielo?” Homenaje a Cecilia Vicuña, con lanas de color rojo se acordonaron calles específicas del centro de Santiago definiendo una ruta. Otras veces, las instalaciones operan dejando sus marcas en la ciudad señalando zonas específicas, para activar el interés de gente común. En “Periferia”, se interviene el Puente Kennedy con una instalación de bolsitas de té, de marca muy barata y de consumo popular, provocando la mirada de los transeúntes. En las bolsitas de té que cuelgan del puente hay rigor, método, y una estructura sistemática. Así, Moda y Pueblo, ha ido configurando ese cuerpo otro, un cuerpo que no olvida. En “Morir de Amor”, otra de sus instalaciones, en las afueras del Hospital Félix Bulnes, una gran cantidad de bolsitas plásticas con leche cuelgan de las rejas de acceso al hospital. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">En "Todas íbamos a ser Reinas", a partir del poema de Gabriela Mistral, Diego Ramírez trabajó con sus alumnos del Taller de Balmaceda Arte Joven. Los chicos y chicas ocuparon el frontis de la Biblioteca Nacional, usando coronas de papel haciendo preguntas a la gente que circulaba. Diego produce diálogos y nuevos desplazamientos literarios, establece cruces entre jóvenes creadores, muchas veces marginados y que en el colectivo logran una pertenencia. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Destaco por último una intervención en las afueras de la Feria del Libro de la Estación Mapocho, el 2010, en que un lienzo de papel kraft atraviesa a una altura más humana el gran lienzo de la Feria Internacional del Libro de Santiago con el texto “Que no se note pobreza”, allí, se regalaban poemas a la gente que no asistía a la feria por desinterés o porque simplemente no puede pagar una entrada. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Los grupos humanos tienen sus fuertes intercambios. Es en los grupos humanos que la gente aprende, yo he visto a los Moda y Pueblo trabajar juntos. Fui invitada varias veces a los talleres y créanme, nadie está a la cabeza salvo Diego Ramírez, pude comprobarlo. No vi disputas por el poder, ni encuentros desagradables, porque allí se construye desde la ternura un espacio de todos. Muchas veces, nos fuimos de carrete todos juntos. Otras nos distanciamos cuando el trabajo apremia y ya no queda ni un minuto para verse, pero un pedazo de mi corazón siempre ha estado puesto en este lugar donde aprendí de las risas y los miedos a conocer personas que se vuelven extraordinarias. Se aprende de la imperfección, solo así es posible construir algo. Del error se aprende y de atreverse a nombrar las cosas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Tantas veces nos encontramos con personas y nos contamos cosas, pero tantas veces el desinterés se nota en el aire, las sacadas de cuenta, las conveniencias, las desconfianzas. En un país tan pequeño, es lo que acostumbramos a hacer. Vernos entre los pares y sentirnos en un espacio de fragilidad. Es lo que el mercado nos enseña, lo que aprendimos durante todos estos años, a relacionarnos como productos mercantiles, hablo por mi, nada tiene que ver con Diego. Porque él sabía algo de mi, y yo algo de él. Nuestra relación nació de ese cruce de fronteras. Edad, sexo, lugar, miradas políticas, fue el relato de experiencias entre dos desconocidos que en un corto viaje consuman una forma íntima.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Quisiera imaginar ahora, bajo este gobierno de derecha, neoliberal extremo, que arrasa con las personas para sumergirnos aun más en la banalidad, que esta iniciativa se multiplica, convencida que desde su enunciado, el Colectivo de Arte Moda y Pueblo, seguirá creciendo y desarrollando estos espacios indispensables, sobre todo ahora, en plena crisis de las instituciones y de los partidos políticos, en medio de las marchas estudiantiles y de la agitación popular.</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Eugenia Prado Bassi, diciembre de 2012.</span></div>
<!--EndFragment-->Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-6393563933749882392012-10-14T06:23:00.000-07:002013-09-08T08:00:13.723-07:00Presentación de Dramas Pobres de Claudia Rodríguez, militante y activista travesti<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGUWNrU-DRgiwchFfCbyP1iOPKzvtxJoEN_TsB8NbO_acp15MZ1URp0WeqA_yF1Vgi65fc6432l7dDoxUK6QHRrRDV0YcL_oBfFR2nhbyqqscQExzEJluTNjeK2PIVmlAP2M8v/s1600/epr030213.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGUWNrU-DRgiwchFfCbyP1iOPKzvtxJoEN_TsB8NbO_acp15MZ1URp0WeqA_yF1Vgi65fc6432l7dDoxUK6QHRrRDV0YcL_oBfFR2nhbyqqscQExzEJluTNjeK2PIVmlAP2M8v/s400/epr030213.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Cuando el cuerpo es el cuerpo lo que comunica, cuando el cuerpo es una marca sobre la ciudad. “<i>Dramas Pobres</i>” Fanzine de Claudia Rodríguez.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Un travesti parado en un esquina, prostituta o no, un travesti parado en un esquina, en cualquier momento del día, interrumpe los flujos de la normalidad perversa que habita la ciudad. Su imagen da miedo, insulta, provocando la mirada o el desdén de muchos de los habitantes de la falsa norma. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Aun cuando cada día nos parezcan más inútiles las categorías binarias de sexualidad, puesto que está claro –al menos para algunos–, que no somos lo uno o lo otro, hombres o mujeres, tampoco cadenas reproductivas que sustentan el modelo, sino quienes lo cuestionan y lo conflictuan. Un mosaico fluido de identidades.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En su crónica, “<i>Marcha por la educación shilena</i>”, Claudia Rodríguez apunta directo cuando describe su participación, junto a otras travestis, en una marcha en la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile. Cito: “<i>Si no supimos escribir cartas de amor, fue porque la educación no fue hecha para saber de todo el mundo</i>”. Porque pese a la intensidad de un malestar generalizado frente a esta cultura neoliberal de lo horrible, a pesar de los movimientos sociales, las valiosas marchas de los estudiantes y de las extendidas redes sociales, aun existen cercos muy duros de correr para las ideas de este colectivo que define un “nosotros”, afectado y furioso por construir un universo más grande, o tal vez, más pequeño.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Si ponemos atención a las múltiples señales de esta máquina de acoples y desencajes que es el mundo. Si nos detenemos en el malestar frente a la violencia y el maltrato que opera sobre algunos cuerpos minoritarios, constatamos que sumando lo micro, las micropolíticas, las territorialidades es posible pensar un mundo menos peligroso y cruel. Cito: “<i>Una no cree, una no se imagina que sin nuestro amor, el mundo sería más caro. Una no se imagina que el uso de nuestra piel es una fuerza laboral… Para las travestis reales, el estado no puede existir</i>".</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pero antes, debemos reconocer la sistemática negación que se hace de los cuerpos diversos y que, contra la norma o a pesar de ella, existen en sus particularidades. Cito: “<i>Ensuciarme de droga y aunque me duela la muela masticar chicle con sabor a mora y pensar en el este que se fue con mi plata. Enfermarme de rabia y perder la memoria y volver al departamento a pagar las cuentas, y comprar más maquillaje para tapar la pena de llevar a cuesta este misterio</i>”. Debemos reconocernos ya no como sujetos incómodos sino como cuerpos-mentes-individuales que se suman al entramado. De lo contrario, seguiremos pegados en una repetición de tics aborrecibles, fascismos, clasismos, machismos que debieran ser desmantelados de los actuales imaginarios colectivos. Cito: “<i>Debimos oír a los estudiantes discriminados por el modelo económico gritar insultos… –Maricón feo!!, como si la belleza legitimara algún derecho humano… –Maraco!! Como si las relaciones sexuales del estudiantado fueran implacablemente monógamas y reproductivas… Fuimos violentadas por dichos de estudiantes… que no hicieron más que reflejar su mundo imposible… inundados de inquisición, fascismo y clasismo</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Hoy, en pleno siglo XXI, Claudia Rodríguez escribe desde la biografía, la crónica personal, la calle, construyendo rebeldías. Su lugar no permite medias tintas. No está separado, ni lejos del mundo. Desde sus propios excesos, sus desbordes, a través de palabras agudas, inteligentes y mordaces, ella es ese cuerpo/texto otra en el mundo. Un cuerpo que se instala como sujeto teatral.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Su estrategia es ese cuerpo/texto que circula y se extiende hacia otras, otros, travestis, homosexuales, mujeres, mujeres pobres, señalando su identidad y pertenencia a los géneros minoritarios. Cito: “<i>Él se enamoró de mí por mi éxito en el mercado negro, por los animales muertos que vendo en trozos de cuero, carne y huesos. Yo la travesti, el peor de los negocios, me enamoré del peor de los atorrantes del cementerio</i>”. Su cosmética no necesita explicación.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pienso en “<i>El lugar sin límites</i>” de José Donoso. En la Manuela travesti, dueña del prostíbulo del pueblo El Olivo, y en la Japonesita, su hija. En las vidas de estas mujeres, que de manera cruda retrata la miseria de los pueblos olvidados y las precarias formas de ganarse la vida. Allí, el campo, los aislamientos, la violencia física y simbólica focalizada en el personaje travesti. Cito: “<i>…Pancho se acercó para tratar de besarla y abrazarla riéndose a carcajadas de esta loca patuleca, de este maricón arrugado como una pasa, gritando que sí, mi alma, que ahora sí que iba a comenzar la fiesta de veras…</i>” En esta novela corta, Donoso articula de manera magistral la figura del travesti, su devenir. Lo hace desde una actitud reservada, discreta, (sin olvidar que el libro se publicó en 1966). El lugar sin límites es una novela queer, fronteriza, recargada de imágenes, en que el autor configura un universo visual, híbrido y trasgresor que cuestiona las prácticas sexuales, construyendo hablas y vida (real) en sus personajes.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Dramas Pobres, atraviesa los paisajes cotidianos y/o marginales donde la precariedad y la pobreza dan sentido a su habla periférica. Su escritura es riesgosa, cruda, Claudia Rodríguez elabora, tuerce y a la vez nos conecta con espacios emocionales y de resistencia. El folletín, la cita, el melodrama, abundan. Su lengua filuda se apropia del lugar de lo horrible. Lo monstruoso es una clave, su estética y su poética. Cito: “<i>…más monstruoso que la historia de mi cuerpo, que la entrada y salida de silicona y agujas de mi piel</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> Pienso en la niñez. En cuáles serían las vestimentas de Claudia, sus ropajes, buscando ser y estar con niños y niñas desde su género otro, sin pares. Cito: “<i>Como siempre a la sombra… del seductor traje… de la Monroe… mi cuerpo subalterno… la copia de la copia</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pienso en las diversas formas de crueldad de los niños, en las expulsiones que te obligan a construir identidad. Su escritura brilla entre la ternura, la melancolía y la subversión. Cito: “<i>Las primeras veces que besé, fue cuando jugué con mi vecino a las historias de amor. Fue un juego a escondidas. Un secreto mortal entre nosotros. Yo era su mujer y nos besamos como en las novelas de la Lupita Ferrer… hasta que la madre de él, horrorizada, me acuso de ser yo quien forzó a su hijo… y él por supuesto, nunca dijo que mi corazón era su juguete […] Santiago nos une y nos separa… Nunca nada fue igual en las mismas calles…</i>”</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> ¿Qué figura adoptar? ¿Cómo, la impostura de la voz? Cito: “<i>Cuando vi morir a King Kong supe que era a mí a quien la industria estaba matando, no se puede ser tan grande, tan fea y vivir en el centro de la ciudad</i>”. ¿Cuáles y cuántos serían los intentos que definen una estrategia? Cito: “Soy de esas locas Estuardas, que entre tantos amores y orgasmos no puede decir que vive, si cada cierto tiempo, no se pone en riesgo de muerte”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Finalmente, ¿cómo se es recibida por los otros y el mundo como quisiéramos, con respeto, empatía, amor? Un temperamento, un ánimo, instala la diferencia. Cito: “<i>Desde niña poseo una salud que esquiva la costumbre, que me hace desaparecer […] tiendo a repetir pensamientos y frases inconexas […] Santiago es más antiguo que todas nosotras</i>”. Allí, me acoplo a su lengua punzante. Cito: “<i>…Dicen que no se contar historias y desde que me diagnosticaron de incomprensible, enmudecieron la ciudad que llevo dentro… y es que no me alcanzan las letras unidas para decir que la ciudad se mueve</i>”.
En “C<i>artas de amor de una travesti a un rufián</i>”, su habla es la lengua, el paladar sus cicatrices. Cito: “<i>¡Ola po rusio rico! Espero que te acordí de mi, yo soy la del mote con guesillo. ¡Tení bonita sonrisa! Te escribo este papelito pa que te acordí que me dijiste que eari guena onda y que siempre pasabai por el carro… mira que me están cobrando a mí el consumo […] Alomejor me voi al campo a recoger flores. No volvai a venir gueón que no me gusta ver que llorai por culpa mia. Chaito no más con vo […] –Recibo todas las semanas tus mandados que me sirven harto y te lo agradezco Rusio. La cagaste pa ser buena gente con una. Mi mamá te lo agradece tanto. ¡Ya me falta menos! […] Sabí que el otro día fui al cementerio y le pas</i><i>e a dejar flores a tu mamá ¡porsiaca! No te pasí rollo</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pero ojo, Claudia Rodríguez no es una mujer ingenua, es militante subversiva, activista política, lectora y estudiante universitaria. Una fiera que a lo largo de más de dos décadas ha aprendido a defenderse y con ello situar las hablas colectivas de otras travestis “<i>que no saben defenderse porque no saben leer ni escribir</i>” un habla subalterna que produce marcas sobre otras con sus letras obscenas, no solo por lo sexual, sino por la carga apasionada y violenta que contienen sus textos.
Claudia Rodríguez, travesti, se articula como una estrategia no solo poética y literaria que problematiza el acceso de las transexuales, las otras, al sistema del poder/saber, sino también performática y teatral.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Sus textos son de una belleza extraña, fusión de melodramas y de citas. En ellos habita la desilusión, el desencanto y una punzante ironía. Cito: “<i>Una loca dijo; Ser travesti es ser degenerada como los hombres, estar dispuestas a todo pero en secreto… Ser travesti, es ser una muñeca para los hombres que odian a las mujeres</i>”.
Cuando pienso en la escritura de Claudia Rodríguez, no puedo separar sus partes. Veo su cuerpo teatralizado, su inteligencia aguda y una gran sensibilidad. Me parece que no es posible pensar en ella sin aceptar sus juegos. En 2+2=22 Claudia escribe: “<i>El otro día me comí a un individuo. Después de torturarlo. Con la plata que le robé me compré tintura pal pelo, un cepillo de dientes y un nuevo libro con otras teorías para ahogar el hambre... mañana martes hay feria</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ser cómplice de esos lugares donde se activan las múltiples capas, donde la escritura es una falta que cruza la herida y que sofoca sin más, brutal. Una herida que cruza y nos atraviesa. Cito: “<i>El cirujano me agarró y zurció todo junto, el cartílago, los nervios y la piel de mi nariz. Ahora me río y me duele la cara toda. Tendré que aprender a reír como la “Monalisa”, haciendo una mueca de felicidad. Antes besaba siempre las cicatrices de mis amantes. Ahora, no sé quién besara las mías</i>”.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> Y para terminar…</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Decir que cuando me invitaron a presentar Dramas Pobres, dudé: me gusta la idea, pensé, pero no tengo teoría en el cuerpo y además conozco poco del mundo travesti. Decir que fue algo difícil trabajar esta presentación, no por tener dificultades para empatizar con el trabajo de Claudia Rodríguez, todo lo contrario, me acoplo a ella desde el mismísimo enunciado.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">“<i>Dramas Pobres, es una producción de auto gestión, que desobedece a las omnipresentes industrias culturales… una producción del fracaso, sin editorial</i>”. El problema era que tenía que descartar muchas de las citas de su poética rebelde para no extenderme demasiado. Entonces, decidí hablar de Claudia Rodríguez mujer, militante, escritora, hablar de su actitud, su creatividad, poesía. Mi lugar es desde la complicidad y el afecto. Admiro su inteligencia, su agudeza, así como también siento su cariño. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Eugenia Prado Bassi, febrero 2013.
</span></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-68461223340097626452012-07-02T20:59:00.003-07:002013-09-08T07:56:25.610-07:00El cofre, tercera edición por Ceibo Ediciones<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrL6fMl9OVFnzaym6jC9PoPIGAYfeGRfzF6s03p4LIRnWAalMVeiCedAhGFAXa3jBGfXxqwT2cIJ29f__kq5YDo7osN_oRCBnM8fqs1Dm3wuVrmDDwEsy6YZPng57Tnfqee0_6/s1600/PortadaElCofre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrL6fMl9OVFnzaym6jC9PoPIGAYfeGRfzF6s03p4LIRnWAalMVeiCedAhGFAXa3jBGfXxqwT2cIJ29f__kq5YDo7osN_oRCBnM8fqs1Dm3wuVrmDDwEsy6YZPng57Tnfqee0_6/s320/PortadaElCofre.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="font: 11.0px 'Adobe Garamond Pro'; margin: 0.0px 0.0px 8.5px 0.0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px 0px 8.5px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;">El Cofre, primer libro de Eugenia Prado, emerge como una incitación a internarse en un jeroglífico o en un laberinto perversamente estructurado y regido por una sexualidad que no evade ningún cuerpo en su relato, saciándose, para encontrar finalmente su propia carne, disgregada, atomizada y latiendo en cada una de sus partículas.</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px 0px 8.5px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;">Así, atentando contra una escritura/lectura lineal y burlándose del estereotipo de los géneros literarios, se abre aquí una zona que, barroca, libera deseo de escritura y hambre voraz por la palabra. El hambre y la sed, el excesivo tabaquismo, traspasa esta obra nueva, que auspiciosamente se inscribe con su palabra en la palabra. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px 0px 8.5px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: small;"><i>Diamela Eltit</i> , 1987.</span></div>
<div>
<br /></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-67015090098786911562012-03-01T11:23:00.008-08:002014-04-14T16:15:05.733-07:00Comentario de Monica Castañeda / Objetos del silencio<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Copperplate Gothic Light';"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfipXq4xQ8kLU6mhcfxgPPY6KN5Jvk6tY1Ib7RqS1XMHd2Y40nT9wmo7NBx0CxNGlSXaQ764sq_WuvgYV_DG8yLMfdIvjyXhYsCazP0IoH8wyI9USHTBEVYlShRUROapK5q2G2/s1600/PortadasEu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfipXq4xQ8kLU6mhcfxgPPY6KN5Jvk6tY1Ib7RqS1XMHd2Y40nT9wmo7NBx0CxNGlSXaQ764sq_WuvgYV_DG8yLMfdIvjyXhYsCazP0IoH8wyI9USHTBEVYlShRUROapK5q2G2/s320/PortadasEu.jpg" height="120" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: yellow; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: yellow; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">COLOMBIA, EN UN LUGAR DEL CARIBE… Marzo 1 de 2012.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<b>Apreciada Eugenia</b><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">No hay una forma adecuada de agradecerte tu gentileza y confianza al regalarme una de tus obras, como lo has hecho. Además, regalarme tu escritura y tus libros, lo más intimo de tu expresión.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Debo contarte que sentí tanta intimidad al leerte en OBJETOS DEL SILENCIO. Tanta complicidad, atrevimiento, intención y deseo. Sentí el miedo apoderarse de mí y romperse después, estallando descaradamente con tus palabras, con tu impresión y ahondamiento en lo más descarnado y oculto de la mente y el cuerpo de tus personajes.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esa intimidad contigo, está claro, no es con EUGENIA PRADO BASSI. Es con la Autora; la que escribe, crea, recrea, urde, hurga, ensaya, devela y construye significados a través de los signos. Ella no tiene un solo nombre, es todos los nombres de su obra.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es una intimidad sin límites la que siento, entre esa Creadora-Escritora y esta Lectora-Creada ahora por tus frases intensas.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sentí que todas tus palabras; caracter a caracter, resbalaban por mi cuerpo y por mi imaginación, dando nuevos significados a la comprensión de mi misma y de los otros y otras.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fue un momento importante, al menos para la Lectora que ahora dejas en busca de nuevas emociones que tu creación ha generado.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Me has convertido en una desvergonzada.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Solo puedo decirte que no dejes de hacer todo ese trabajo tan privilegiado que haces. Creas formas, mundos, emociones, le das esperanza y fuerza a otros, no importa que insignificantes o grandes sean esos otros-otras ese impacto en lo humano tiene alcances impensables e incalculables. Alguna forma hallaré de devolverte un poquito de lo bueno que la vida me entrega a través de ti. </span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Siento que te ha emocionado todo lo que te he expresado, ya que es cierto, real y para mi muy importante, pero te digo, no alcanzas todavía a imaginar o saber que significado tan grande tiene lo que haces, que logras despertar en otros, cuantas cosas que día a día se quedan en el silencio, a través de tu escritura adoptan un nombre, un sonido, una representación.<br />
Yo todavía no encuentro las palabras para contarte porque es tan importante esto. Pero creo, una idea solamente, que el arte es como la vida, la literatura sobre todo, es un instante de intensidad que si se deja ir, no volverá jamas. Y en ese instante sabemos que estamos vivos, que soñamos, que anhelamos, que necesitamos a otros para existir, y que aunque no sabemos por que estamos aquí, ni adonde vamos exactamente, sabemos que cualquier contacto profundo y personal con otro ser, como el que se produce entre Escritor(a)-Lector(a), marca nuevos rumbos en nuestra existencia. Después de leer un libro y conocer un autor presente o lejano, nos convertimos en otros-otras. Como una escultora, con lo que haces, has modificado parte de mi alma. Eso crea un lazo para mi como ser humano, y lectora de tu trabajo, que nunca podré romper.<br />
Te dejo en este apunte, todo mi cariño, respeto y mi emoción por el simple hecho de que estés aquí en este mundo, en este tiempo, y lo que yo pueda sentir al conocerlo.<br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con inmenso agradecimiento… </span></span></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tu amiga sincera,<br />
<br />
Mónica C.H.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: yellow; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></span></div>
</div>
</div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-32518091978705426332012-02-21T11:40:00.003-08:002013-09-08T07:56:45.712-07:00El cofre de Eugenia Prado, Ceibo Ediciones / abril<div style="font: 14.0px Poetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;">
<span style="letter-spacing: 0.3px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: small;">Recibidos encantos hizo nítidos de aprendiz, placer que oprimía sus carnes rubor de resignación. Mezcla asfixiante de padre herido, de hembra ausente, apenas naufragado testigo de acordes y panfletos sedientos de palabras. Arrugada la piel de alucinar, goza la carne y se descubre pétalo, explorando tantos como cuantos placer quisiera. Gimen sus ideas de mal nacida y de madre la vergüenza, perfumada de ganas, coronada de dolencias, toda ella, la arrepentida, arraigada de espejos, excesiva de calles –nadie dijera– sonrojada de maquillajes. Satisfaciendo perfumes grita, cuando del silencio añoraba la cordura de sus faltas, desquiciada obsesión de pómulos marcando heridas enfrentando desde el vientre, brazos y piernas de sedienta y abnegada su resignación. Sueños de paisajes muertos, escondidos y tenaces, criatura antojadiza vaciada de disturbios, retocando sus prendas de luto. Dulces noches escurridas desde los párpados –me dice– siendo acabarse mil noches, en tanto durara aquello de seguir deseando.</span></span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.3px;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.3px;">(fragmento).</span></div>
</div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-46761289516669600422012-01-26T14:40:00.001-08:002012-01-26T14:40:52.648-08:00buscalibros.cl / desde cualquier parte del mundo<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XHSKkJTB6fbRvttqjAPlnIB_M5ZQv2r-oQfJ6d_u-g7lQMZ_DssINGA5ZOx1XmBVY-O_4V5Cllv9j8C-jql4TGKSKORgRe8uiEOdO1S6OKoURE-UwL4dzc7KEbarGTGMm30Juw/s1600/Libros+Eugenia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XHSKkJTB6fbRvttqjAPlnIB_M5ZQv2r-oQfJ6d_u-g7lQMZ_DssINGA5ZOx1XmBVY-O_4V5Cllv9j8C-jql4TGKSKORgRe8uiEOdO1S6OKoURE-UwL4dzc7KEbarGTGMm30Juw/s400/Libros+Eugenia.jpg" style="cursor: move;" width="344" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: yellow; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: yellow;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;">Para quienes que me preguntaron,</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;">encuentra casi todos mis libros en <a href="http://buscalibros.cl/">buscalibros.cl</a>,</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"> </span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: yellow; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;">portal de compras que funciona en el mundo.</span></div></div>Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-75556337664689224992011-12-06T19:54:00.000-08:002013-09-08T08:34:41.641-07:00Lanzamiento de Dices Miedo de Eugenia Prado Bassi<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsY2jbDzrQ8UEvr1X7oX9vNiCN_7-wws9Rd0nzoRIAfkuq3dcxHM3ahyphenhyphen-MPSFNuxE1tWxwT5OFg2t-d9-4SG4ujeAgk0V7Y2UzuGxf1QW8OTtUTgOPvqZWFbFOM9ZSpgxYQiuf5g/s1600/DicesMiedoInvitaci%25C3%25B3n.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5660576654197214770" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsY2jbDzrQ8UEvr1X7oX9vNiCN_7-wws9Rd0nzoRIAfkuq3dcxHM3ahyphenhyphen-MPSFNuxE1tWxwT5OFg2t-d9-4SG4ujeAgk0V7Y2UzuGxf1QW8OTtUTgOPvqZWFbFOM9ZSpgxYQiuf5g/s400/DicesMiedoInvitaci%25C3%25B3n.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 166px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<blockquote style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><i>Dices miedo</i> de Eugenia Prado Bassi, es un ejercicio múltiple del terror como significante que se despliega de manera barroca y suntuosa en el escenario del texto. La escritura se desplaza en diferentes escenas y géneros que poco a poco difuminan sus contornos materiales, dejando entrever de manera elíptica, los diversos planos a partir de los cuales se formula un deseo con su cuota de desquicio, desamparo y placer: <i>el crimen</i></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';">.</span></span></blockquote>
<blockquote style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El crimen cita la infancia desgarrada, así como atrae la represión y el control punitivo carcelario en la figura castigadora de la médico, que actúa de puente entre la sujeto y su pena, la pena y la muerte, la muerte y el caos. Sujeto que se retira de lo social para formar una cicatriz impensada que atraviesa, de parte a parte, la civilidad estereotipada por el orden burgués.</span></blockquote>
<blockquote>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">De esta manera, <i>Dices miedo</i>, cuestiona la capacidad moderna de generar instituciones normalizadoras que ocultan las aristas duras, los tramos sobresaltados, los vértigos voraces, diseminando sus fuerzas hacia márgenes cuya factura múltiple y anómala descarga sus efectos sobre la devoradora y narcotizada ciudad posmoderna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Eugenia Brito,</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">poeta y ensayista.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><span style="color: #6600cc; font-size: 85%;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><span style="color: #6600cc; font-size: 85%;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><span style="color: #6600cc; font-size: 85%;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 16px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-G7dymQLM2hIjQsckdESL3zrvT24RpRE6nv9Q-ml0OVnPBgs01ExaTnDHQCHRxahNhrIEUDI4YHnSHm4fkUyywZiv97khBk82a2Ug4q0ou0JHK48YF6bHAgPrjj-GABdx9rmv/s1600/PortadaDicesMiedoOk.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5626213307571609986" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-G7dymQLM2hIjQsckdESL3zrvT24RpRE6nv9Q-ml0OVnPBgs01ExaTnDHQCHRxahNhrIEUDI4YHnSHm4fkUyywZiv97khBk82a2Ug4q0ou0JHK48YF6bHAgPrjj-GABdx9rmv/s320/PortadaDicesMiedoOk.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 320px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 212px;" /></a></span></span></span></div>
</blockquote>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-36969303721295439302011-11-02T06:22:00.000-07:002013-09-08T08:35:05.646-07:00Lanzamiento de CEIBO PRODUCCIONES<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZXUrPOetfs41itWj8DN05EoC-eZJWrbt4n418KK3BT93xAryf1VVxKcC1iP2rLPQGtm75iM3Az5Y6MJwdunPV169kP9o1n5LP-aBkpLaueziXXKtafK49jDTQ2RsJTVfZ3Pcv/s1600/Invitaci%25C3%25B3nCeiboDos.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5658884748210882546" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZXUrPOetfs41itWj8DN05EoC-eZJWrbt4n418KK3BT93xAryf1VVxKcC1iP2rLPQGtm75iM3Az5Y6MJwdunPV169kP9o1n5LP-aBkpLaueziXXKtafK49jDTQ2RsJTVfZ3Pcv/s400/Invitaci%25C3%25B3nCeiboDos.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 167px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: 100%;">CEIBO PRODUCCIONES, es un colectivo que durante más de once años dedica el máximo esfuerzo a producir y elaborar ideas, reflexiones críticas, investigaciones que se plasman en obras audiovisuales y documentales para develar lo que muchos, los con más poder, no quieren que se diga ni se exhiba. Como escritores nos debemos a este oficio y en ello se nos va, muchas veces todo, es por eso, que CEIBO ahora despliega sus aristas, para ampliar y expandir este colectivo que nace de las complicidades, el cariño y una solidaridad en el tiempo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: 100%;">Las palabras nos importan y demasiado, porque conocemos el proceso enorme que implica producirlas y estamos conscientes de su valor, por esto hemos decidido complementar nuestros oficios y unirnos en esta apuesta para dedicar toda la energía posible con las mejores herramientas técnicas y de comunicación en producir libros que tengan un nivel de calidad y firmeza para salir al mundo como se debe, por el placer de las cosas bien hechas, porque somos tosudos y queremos que los libros se hagan y bien, porque además sabemos y hemos experimentado, lo díficil que es que nuestros libros circulen por los espacios que deben, porque cada obra tiene sus lectores y no hay nada más triste que ver cómo los libros se van quedando apilados muchas veces por la falta de gestión, nuestra o de otros, es que queremos poner todo nuestro cariño en distribuirlos y darles los mejores espacios. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: 100%;">Los invito a que nos acompañen en esta aventura, sabemos que es una apuesta arriesgada, por lo mismo estamos muy contentos. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: 100%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: 100%;">Eugenia Prado, 1 de octubre de 2011.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-52504965120399950862011-10-10T05:11:00.000-07:002013-09-08T07:59:08.995-07:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVz6wkUiqHOXAYu8ytvoejl-1wN3bJKlKkmdq59jqJ2U-xfDMd0cIR5flyg-kSrlHx2roaDrdPiTicBb8ylBcSvnMp0r8xqFQmNeag1e9epzUxHlRbUj9iS_tDVGjGJKB_h_7/s1600/DicesMiedo132-133.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5624579970973659202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVz6wkUiqHOXAYu8ytvoejl-1wN3bJKlKkmdq59jqJ2U-xfDMd0cIR5flyg-kSrlHx2roaDrdPiTicBb8ylBcSvnMp0r8xqFQmNeag1e9epzUxHlRbUj9iS_tDVGjGJKB_h_7/s320/DicesMiedo132-133.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 240px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh745L8Gt29nOIKI_hVJSoDSDNsx6wUHj6fyVB3oDWWSeWBsI2HLwTzXyaSgFtQeTU57Bgu5bbB31GWpIWXcmaZ-W-fkCzlbKdHJjUciWwvWpFzpVjAFEaXQa8_cjO-SEGg46BS/s1600/DicesMiedo132-133.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}">
</a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE0RkSaVncIhomn77IKgQtEjKokZ7OZwN0tSUdY7XN9ENBDK_ViqQHLKZBVDqpKXv2lSzxXKsshdUfr2K9bbu66q1hbFOo-faEgej8JznKXJja77zvYrbuDykx1wbmM7kDDK1N/s1600/DicesMiedo132-13311.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5624570639809779298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE0RkSaVncIhomn77IKgQtEjKokZ7OZwN0tSUdY7XN9ENBDK_ViqQHLKZBVDqpKXv2lSzxXKsshdUfr2K9bbu66q1hbFOo-faEgej8JznKXJja77zvYrbuDykx1wbmM7kDDK1N/s320/DicesMiedo132-13311.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 240px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh745L8Gt29nOIKI_hVJSoDSDNsx6wUHj6fyVB3oDWWSeWBsI2HLwTzXyaSgFtQeTU57Bgu5bbB31GWpIWXcmaZ-W-fkCzlbKdHJjUciWwvWpFzpVjAFEaXQa8_cjO-SEGg46BS/s1600/DicesMiedo132-133.jpg">
</a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsd98daBXewdiFBInkRU_yOsnfgw2Ip6ev9YbXFx_HsK6DuWuCDiV3x9K0U5yUCuwuGRWDhenrp6pBgC9ddYt3xYnSB1wWUV1l9ZEZn5GPcYFaXEFumgIl2OgyEkjsBkyhH7iX/s1600/DicesMiedoImagen.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5626214333694289122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsd98daBXewdiFBInkRU_yOsnfgw2Ip6ev9YbXFx_HsK6DuWuCDiV3x9K0U5yUCuwuGRWDhenrp6pBgC9ddYt3xYnSB1wWUV1l9ZEZn5GPcYFaXEFumgIl2OgyEkjsBkyhH7iX/s320/DicesMiedoImagen.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 240px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><br />
<div style="color: #33cc00; text-align: justify;">
<span style="color: #3366ff; font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;"><span style="font-weight: bold;">
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;"><span style="font-weight: bold;">Dices miedo, </span>acércate a tu miedo. Entonces piensas en el significado de tu propio miedo, más de lo para ti significa. Miedo a perderlo, a perderte, a la radical forma con que te pierdes en ese perderlo. Miedo a tener miedo, a estar sola, a que él ame a otra más que a ti, a que desee a otra y no a ti y que pierda la cabeza por esa otra. Miedo a que él le haga el amor y se conecte con esa energía del sexo y se pierda en esa otra. Miedo a dejar de hacer, a dejar de crear, a dejar de amar, a dejar de pensar con la lógica del entendimiento. Miedo a que tu vida sea él y no tú y que todo en ti sea pospuesto. Miedo a que por ese miedo él deje de amarte, de quererte, de desearte. Miedo a tener miedo y a la dependencia con que te apasiona, te aprisiona, aún sin quererlo, porque esto existe lejos de él, vive en ti, el miedo a la dependencia que en ti él provoca es tuyo. </span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;">Y cuando ese miedo mío crece y se interna adentro, es como si no supiera dónde, cómo avanzar, es como si quedara paralizada y no tuviera más energías para avanzar y me doy vueltas pensando que así dejaré de estar aterrada. Atrapada descubro que los movimientos son el único camino. Entonces, me obligo a no desfallecer, a contradecir desánimos, a hacer más que sentir, cualquier cosa, cualquiera más que huir de esta sensación que me destruye. Miedo a que entre sueños, por las noches, esas mismas imágenes me pesadillen. </span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;">Y preparo la casa y hago la casa, limpio y ordeno la casa, y la cambio y de casa me visto y en el dedo miro el anillo que lo confirma. Yo soy la casa, juego a ser los hijos de la casa y juego a una casa felizmente habitada y perfecta, con niños llenando la casa, el vacío de esa casa, cuando tú no estás. Por miedo hago el amor. Necesito hacerlo todo el tiempo para calmarme y calmar esta siniestra dependencia. Entonces, corro, en dirección de lo que sea para sentirme libre y soy y me siento libre, son momentos, destellos.</span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;"> </span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%; font-weight: bold;">La celotipia</span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;">Figura entre las tres principales causas de homicidio intencionado con móvil conocido. Tiene que ver con las pertenencias. Son personas incapaces de controlar sus impulsos o pensamientos delirantes y/o paranoicos sobre el objeto de su obsesión. El paciente experimenta celos intensos y desde una particular subjetividad confirma, en las actitudes de su pareja, sus temibles certezas. </span><span style="font-size: 100%;">
</span><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 100%;">En casos de celotipia mórbida, los pacientes sufren de ansiedad y actúan la enfermedad desde el inevitable convencimiento de que su pareja les es infiel. Pero en la mayoría de los casos, tales ideas no son reales. Son inventos. Pequeños demonios incrustados en la mente.</span> <br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">(proximamente)</span></span>
</div>
</div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-6132612090607744582011-04-24T14:18:00.001-07:002011-06-16T20:33:02.148-07:00<div style="text-align: center; color: rgb(255, 204, 0);"><span style="color: rgb(255, 204, 0);"><br /><br /><span style="font-size:130%;"><br /><a href="http://audiotecadepoesia.blogspot.com/2011/04/eugenia-prado-bassi.html">Asedios, Eugenia Prado Bassi</a><br /></span><span style="color: rgb(51, 51, 255);font-size:130%;" >(fragmento novela en construcción, 2011</span></span><span style="color: rgb(51, 51, 255);font-size:130%;" >)</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">audioteca de poesía contemporánea</span><br /></div><br /><a style="color: rgb(255, 204, 0);" href="http://audiotecadepoesia.blogspot.com/2011/04/eugenia-prado-bassi.html"><br /></a>Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-57347610472207083462011-04-15T17:33:00.000-07:002016-12-03T13:39:12.756-08:00Obra detallada<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(255 , 0 , 0); font-weight: bold;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255); font-weight: bold;">1987</span> </span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1331/1921/1600/Prisionera%20del%20Bosque.2.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“La prisionera del bosque”</span></a><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">, </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">libro objeto infantil </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">ilustrado</span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">. Proyecto de título diseñadora U. Católica.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">1987</span> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1331/1921/1600/el%20cofre.3.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“El Cofre”</span></a><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"> </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">Novela experimental que “atentando contra una escritura/lectura lineal, se burla del estereotipo de los géneros literarios”.</span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"> Ediciones Caja Negra. </span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">1996</span> <span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEildHVw1uq_t6-CxB0zPf2ku9ifx9CJDZ9k1vkYKT2IqwrBdqmJZJzgSep7jqu3wvdiu5rtrGxpSZclhyphenhyphenIMYi_FLIF8VMJ5Vdsjd1buMgeZQqvcFb6ffIVDn3Hlgx9UlxgPpjS7pA/s1600-h/Femenina.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“Cierta femenina oscuridad”</span></a> </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">Novela dramatúrgica que se interna por una diversidad de territorios lingüísticos donde se ancla obsesivamente lo femenino. El texto se sumerge en la ambivalencia del sujeto mujer contemporáneo. La autora recupera la estructura de tragedia griega, el uso de referentes como la Biblia, el pequeño Larousse Ilustrado y el I Ching, lo que confiere a este libro un carácter experimental. </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">Editorial Cuarto Propio. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(255 , 0 , 0); font-weight: bold;"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255);">1998</span> </span><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrkDhsbdmRWNxC9_dNzSKr1wRJ-aE6rYjmEyJLAywNcCFPutd0FVuVECx9q3tlVFRVQhvPqlLuaIcL93AC2-TDo6Ie1ZLu5d9Uo__th_CQFP8G4ChSRB-LeyYJA90kMbjxHvhw/s1600-h/L%C3%B3bulo+Portada.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“Lóbulo”</span></a> Novela que desde una trama de voces actúa perturbando la textualidad y necesariamente cuestionando su proceso de lectura en un recorrido transido de erotismo, el texto desenvuelve la imagen metafórica que emana desde el proceso escritural, situada en el cotidiano claustrofóbico de Sofía, construyendo un mundo que se desdibuja por las obsesiones creadas por una voz telefónica desconocida, no solo perturbando la mente femenina, sino que invadiendo todo el espacio narrativo. </span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"> Editorial Cuarto Propio.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">2000</span> <span style="color: rgb(51 , 102 , 255);">Re-edición de <span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“El cofre”</span> Surada Gestión Gráfica y Editorial, que incorpora el diseño y la gráfica en una re-escritura del texto original. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">2003</span> <span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1331/1921/1600/Torso.1.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“Hembros: novela instalación”</span></a>, luego de cinco años en proceso de escritura, propone la lectura de una novela desde otros soportes, es decir, sacándola del formato convencional de libro. “Hembros” es una instalación escénica plástica, que busca la integración de los oficios, (la literatura, el teatro, la música, el movimiento, el diseño, la plástica, las máquinas audiovisuales y técnicas digitales) explorando las interaccionescon las máquinas tecnológicas actuales, para captar los símbolos y signos de las fuerzas que en un ambiente tecnologizado, codificado, actúan como modelos imprimiéndose en las mentes y los cuerpos hoy. El concepto multimediático ocupa un espacio amplio, abierto, expansivo, que acerca al público a escrituras más experimentales y enigmáticas. La novela, en su exposición cruda y saturada de una nueva humanidad, permite el desarrollo de una propuesta global, completa que involucra varias disciplinas de las artes. Es un proyecto que busca el riesgo en un espacio no determinado por los códigos de lo profesional/comercial y además nuevos lenguajes que amplíen los soportes habituales de las disciplinas en sus formas y contenidos, proporcionándonos la libertad para abordar un trabajo fronterizo, no convencional, que es a su vez el soporte que pide la idea fuerza del proyecto: Un texto que explora un nuevo psiquismo, “post humano”. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">2005</span> <span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK1C2nWGzrBRu8TQZ4mOqo7yQTB5aBSwXvD_7L7Bc_F_aFszwJFEkz99_6h6m5_qJTWnnpXDw40lIu0Xjn_0WfIUZ2-LDj71heAo-BZ_LFfc2_6z_5Xaq_ZR1BSU5hCUkD-z74/s1600-h/des%C3%B3rdenes.jpg"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;">“Desórdenes Mentales”</span></a>, obra de teatro escrita por Eugenia Prado y dirigida por Alejandro Trejo. Estrenada en enero de 2005. La obra transcurre en un sótano clandestino de una clínica psiquiátrica. Los personajes son cuatro mujeres: Julieta, una asesina celotípica, Zoe, presa política torturada, la psiquiatra y su ayudante una celadora, quienes habitan espacios mentales en desorden. Música: Jonh Streeter. Elenco: Chamila Rodríguez, Verónica Santiago, Cecilia Godoy, Annabella Claramunt. Audiovisual: Marcelo Vega. Vestuario: Juana Díaz. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 51 , 255); font-weight: bold;">2007</span> </span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"><span style="color: rgb(51 , 255 , 255); font-weight: bold;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK3v4zC_9jqLq4FN0Joo-qx_kzcamzF1s8csdzAV0XKpF51jxzI_-a__mwELM0cZ1M4TzCWLsxbL9QN0cXmtk75xo3Hb6se014ZMSTVCvdBRlXrxjyC0RgoqTDcnma7IDxbOnH/s1600-h/PortadaObjdelSilencio.jpg">“Objetos del silencio”</a>, secretos de infancia</span> Novela que incluye todas las formas de genero al plasmarse en fragmentos de poesía, documentos, bibliografía, discursos; exigiendo una lectura desde esa de-construcción, para dimensionar la significancia radical y la inscripción estética de la propuesta. En esta novela de víctimas y cómplices los personajes se instalan como resistencia contra el horror de volver a enmudecer.</span></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><span style="color: rgb(51 , 102 , 255);"> Editorial Cuarto Propio. </span></span><br />
<br /></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-23249378718348615772011-02-28T15:24:00.000-08:002013-09-08T08:35:53.542-07:00Objetos del silencio, secretos sexuales de infancia<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgXU5vgC43d3GjhrxKJ4dwzI6bKcPOMHJcLaxRDZaQC2DGaKYE47dMZ6qCi0U8000OYCDlbpmws6Y7vZDzZzr4pWvC47dk-MIdQLQubTJd-KllCA1Ql4hwZDXjWmtlmJro_O7-/s1600/PortadaCambiosObjetos.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567753938338843090" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgXU5vgC43d3GjhrxKJ4dwzI6bKcPOMHJcLaxRDZaQC2DGaKYE47dMZ6qCi0U8000OYCDlbpmws6Y7vZDzZzr4pWvC47dk-MIdQLQubTJd-KllCA1Ql4hwZDXjWmtlmJro_O7-/s400/PortadaCambiosObjetos.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 283px;" /></a><a href="http://www.amazon.com/Objetos-del-Silencio-Spanish-ebook/dp/B004PLMBWK/ref=sr_1_30?ie=UTF8&qid=1298726392&sr=8-30"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: ";">EMOOBY (Kindle Edition - Feb. 21, 2011)</span></span></a><br />
<br />
<style>@font-face { font-family: "Arial"; }@font-face { font-family: "Cambria"; }@font-face { font-family: "Trebuchet MS"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <br />
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; margin-bottom: 6pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 78%;"><span style="font-family: Arial;">En febrero de 2011 publica</span><span style="font-family: ";"> “Objetos del silencio, secretos sexuales de infancia”,</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; margin-bottom: 6pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 78%;"><span style="font-family: ";">EMOOBY (Kindle Edition - Feb. 21, 2011) </span><span style="font-family: Arial;">Publicación en formato virtual para ebook, desde </span><span style="font-family: ";">Madeira- Portugal</span><span style="font-family: Arial;">. </span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ff6600;">(fragmento)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<style>@font-face { font-family: "Calibri"; }@font-face { font-family: "Cambria"; }@font-face { font-family: "Bliss-Regular"; }@font-face { font-family: "Arial-ItalicMT"; }@font-face { font-family: "Poetica-ChanceryII"; }@font-face { font-family: "Poetica-SuppOrnaments"; }@font-face { font-family: "Giovanni-BookItalic"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.narrador, li.narrador, div.narrador { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 19.85pt; line-height: 14.4pt; font-size: 10pt; font-family: Arial-ItalicMT; color: black; font-style: italic; }p.SubttulosEjercicios, li.SubttulosEjercicios, div.SubttulosEjercicios { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 120%; font-size: 10pt; font-family: Giovanni-BookItalic; color: black; font-style: italic; }p.SecretosFinal, li.SecretosFinal, div.SecretosFinal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 120%; font-size: 11pt; font-family: Bliss-Regular; color: black; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <br />
<div align="center" class="narrador" style="color: #ff6600; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 20pt; font-style: normal;">1</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #ff6600; text-align: center;">
<i><span style="font-family: Calibri; font-size: 16pt;">Lorena</span></i></div>
<div class="SubttulosEjercicios">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #ff6600;">Sobre la mesa, el par de especias perfumadas, en una esquina recuerdos quietos,</span> </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 85%;"><i>replegados todos ellos desde sus puntas.</i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 85%;"><i> </i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 85%;"><i> </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Nunca le habías contado esto a nadie? –pregunta, deslizando sus manos con disimulada urgencia bajo el vestido. Quieta, al contacto con la temperatura que contrasta su piel fría ella apenas respira. </span></div>
<div class="SecretosFinal" style="color: #ff6600; font-family: arial;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Nunca? —insiste, mientras avanza por su piel. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Ya te lo dije. La mujer recoge las piernas.</span><span style="font-size: 85%;"> Con sus manos oprime los muslos, la manosea.</span></div>
<div class="SecretosFinal" style="color: #ff6600; font-family: arial;">
<span style="font-size: 85%;">—No te creo —dice. Supongo que eras una niña muy despierta ¡Di la verdad!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Algo precoz, solo eso. Responde arreglándose el vestido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¡Exquisita! –insiste sin dejar de moverse con las manos. ¿Pero cuántos años tenías? ¿Cuántos? Dime.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Poco más de seis… </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Seis años y ya eras una pervertidilla. Se aprieta contra el cuerpo de la mujer que al sentir la presión, se contrae. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Diría que pervertidilla no es una buena palabra. Las manos del hombre resbalan ahora peligrosamente cerca </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¡Para! Dice y trata de zafarse. Se defiende. Él se incomoda. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Deseante, me parece mejor. Sobre todo deseante. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">La habitación está en penumbras. Atardece. Es invierno. En silencio se miran. Ella se acomoda sobre el mullido sofá, entre el cuello y los hombros se acurruca. Él tiene los ojos cerrados. Cerca de los labios merodea. Se besan.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¡No sigas! –reclama. Me vuelves loco.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">Ella se repliega. En segundos su voz se tiñe de melancolía. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Cuando mi padre se entera casi lo mata —dice. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Pero antes de eso la pasaban estupendo con el viejo —gime, descompuesto. ¿Es eso? Respóndeme.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—No, tú entiendes nada. Cada vez más irritada esquiva, a pesar de sus esfuerzos él no se detiene. Insiste con el interrogatorio. Forcejean. Él retiene sus muñecas con fuerza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Qué fue lo que el tipo te hacía? Dime. Quiero más, todos los detalles. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Por qué te importa tanto? ¡Déjame! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—Viejo inmundo. Dice.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Qué más quieres saber? ¿Cómo lo hacíamos? Es eso… Entonces sí que todo esto te excita. ¿Te excita? ¿No es cierto? Te hubiera encantado verme haciéndolo con el viejo. La mujer se burla, con sonrisa implacable lo humilla. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">Él se acobarda. —Cómo puedes. Dice. Agotado cede, abandona. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">—¿Ahora te ofendes?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #ff6600; font-family: arial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 1cm; vertical-align: middle;">
<span style="font-size: 85%;">...</span></div>
<br /></div>
Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-30522648.post-86037317894194900752011-02-15T18:11:00.000-08:002011-03-28T13:29:49.640-07:00Imaginarios Culturales para la Izquierda<div style="text-align: center;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTpxocFKNX6xrSsgdEN8Xfn0OJyOtdbDJ6JeW7g-21Nwdx5VvcEtl90jCVuv6TkZy7rR8ofAxVnOlL0a8kulWYz3FT-1FGkEE55oIMj_F2lfwjEi3MKVBMJRiw29m1bO0nl66Ew/s1600/Separata.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 251px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTpxocFKNX6xrSsgdEN8Xfn0OJyOtdbDJ6JeW7g-21Nwdx5VvcEtl90jCVuv6TkZy7rR8ofAxVnOlL0a8kulWYz3FT-1FGkEE55oIMj_F2lfwjEi3MKVBMJRiw29m1bO0nl66Ew/s400/Separata.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5572246150155394722" border="0" /></a><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-family:trebuchet ms;font-size:85%;" ><span style="font-weight: bold;">Comisión Ejecutiva: </span><br />Gonzalo Díaz, Nury González, Roxana Pey, Eugenia Prado, Víctor Hugo Robles, Nelly Richard.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Concepto Editorial: </span>Nelly Richard.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Consejo Editorial: </span><br />Ignacio Agüero, Alfredo Castro, Claudio De Negri, Diamela Eltit, Paz Errázuriz, Galería Metropolitana, Tomás Moulian, Kemy Oyarzún, Faride Zerán.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 204, 204);"></span><a style="color: rgb(0, 204, 204);" href="http://www.imaginariosculturales.cl/"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-family:arial;" >Imaginarios Culturales para la Izquierda</span></span></a></div>Eugenia Prado Bassihttp://www.blogger.com/profile/13976754185418683720noreply@blogger.com0